纽约法拉盛的投票现场 [摄影;龚洁彤]

　　作者：郑加良 (汕头大学长江新闻与传播学院)

　　凌晨5点50分，天微亮，气温五摄氏度左右，把呼出的气凝结成雾。但是，在纽约市法拉盛地区最大的投票站公立第20小学里，早已有近40个选民排成弯弯曲曲的长队，有序地等候投票点开放。法拉盛地区共有14个投票站点。选举日当天，全美所有公立学校均放假一天。美国总统大选正式投票日终于来到。11月4日周二，选民投票时间是清晨6点到晚上9点，以最大程度让更多选民参加投票。

　　公立第20小学投票站共有12个投票机。在面积约200平方米的投票大堂里，入门左右两侧各有5个投票机，正对面2个。据现场工作人员介绍，由于选区比较大，华裔选民特别多，他们的70人团队中有很大部分是华裔。机器和桌椅早在前一天就已安排好，工作人员需在早上5点半就到达投票站待命。

　　由于法拉盛地区有近30%是华裔，另有韩裔、西班牙裔等其他少数族裔，因此，在各个投票现场，除安排有口译服务外，选票里的各个选项，还分别有中、英、韩语和拉丁语四种注释，以方便各选民的不同语言需求。

　　法拉盛市井也不乏关注大选走向的人。临近傍晚时，在法拉盛的主街道缅街(Main Street)，数十名华裔站在一商家橱窗前，盯着看电视上Fox News滚动播放的最新选情信息，加上路边一队人正在等候公交车，使得缅街一度面临严重的堵塞。

　　来自香港的梁爱珍已经在法拉盛居住了几十年时间。她和已故的丈夫在本地开了一家中医诊所，现在仍然在营业中。但在此次大选中，她明显更加关心经济问题。“现在金融市场乱七八糟的，选奥巴马就是主要因为这个原因，”梁说。“希望不要再像布什那样，把国家的钱都败光了。”

　　梁在几天前才做决定投奥巴马。她说，近期美国的金融动荡不安，让她很难下决定。但后来反复权衡，还是把票投给了奥巴马。尽管如此，她仍然得面对来自家庭的异见。“我的两个儿子和弟弟妹妹都是忠实的共和党员，”梁说。“他们都认为麦凯恩比较稳，有安全感，不像奥巴马一样充满变数。”

　　梁还谈到，为了不让儿子知道自己选奥巴马，怕引起他们不高兴或起争执，她在儿子面前是一套，自己私下又是一套。她对他们骗说自己会选麦凯恩，但最后仍是偷偷把票投给奥巴马。她还强调肤色不是问题，但奥巴马应该在上任后遵守自己的诺言。

　　“无论哪个肤色的人上台，只要他能让我们过上安稳的生活，”梁说。“每个人都是抱着赌博的心态在选总统的。奥巴马承诺要提振经济，希望他能说到做到。”

　　今年79岁的郭长春则在1993年从中国大陆来到美国。他在2000年前取得了美国公民资格，赶上了2000年和2004年的总统大选。他自己表示，过去两次选举他都是投民主党的票。被问到今年会选哪位总统候选人时，他摊开手反问道：“这有什么好考虑的？当然是奥巴马了！”。

　　在郭心目中，奥巴马有能力，表达一流，民众愿意信服他。已经退休了的他在这次大选中最关注医保议题。“在美国，医疗最重要，”郭说。“我相信奥巴马一定有能力安排好我们的生活。”

　　就是连对奥巴马认识不多的人也把票投给了他。已经在美国居住30几年的汪太太(汪不愿提供其名字)来自台湾。她是奥巴马的支持者，但同时她也承认自己对他的认识太少。“这次实在是因为布什做得太差了，所以就选他试试看了。”汪说。“选奥巴马是有点冒险，但是他年轻，我给他一次机会，希望他能自己有所作为。”

　　当然，华裔中也不乏麦凯恩的支持者。西装革履的张成在曼哈顿从事金融服务工作。他和妻子和年幼的女儿一起出现在投票现场。他和妻子都把票投给了麦凯恩，因为在他看来，麦凯恩的减税政策对所有人都有利，因为它可以带动美国经济。他还认为，经济丰富的麦凯恩在移民法案上对中国人比较宽松。

　　投票日当天，所有候选人都不得在投票站100英尺(约30米)的范围内进行竞选活动。但在当天下午，位于法拉盛第38大道上的奥巴马催票中心仍然在紧张地工作着。催票中心由纽约首位华裔市议员刘醇逸在10月底应奥巴马竞选总部邀请而设。由于从中心打出去的电话将到达全美各个战场州，志愿者要求能说一口流利地道的英文，而且要自行负担手机费用。据刘醇逸事办公室主任卢美华介绍，过去四天，中心共打出了近2万个电话。

　　他们的努力得到了回报。奥巴马顺利当上了总统。而在当天参加纽约州参议员竞选的华人共和党代表顾雅明，最终还是未能创造历史。