主持人娄雷：这会不会也与我们学校一贯的做法相关？网上有新闻特别让我们大家觉得很吸引眼球，咱们学校有一个制度，所有的同学要进行早读，有支持的，有反对的，您会继续坚持我们学校的这种早读制度吗？

　　丁祖诒：99%的学生是支持和欢迎我们这种举措，我曾经讲过12字方针，“读书做人、文明亲情、变革奋进”，大学生就是要读书，不读书你来干什么？哪个家长更会举双手欢迎。退一步说，早晨早点起来，别睡懒觉有什么不好。一开始你的外语基础可能不行，读着读进去了，入了门了，你就走向自由王国了，我想我们会坚持。几万人的早读已经成为陕西高校中一道靓丽的风景。现在到我们西译看早读的名牌公办高校络绎不绝，当然有不同的心态，有的是看看是真的还是假的。第二想学学经验，以后能不能把他们的大学也进行早读，我开玩笑地说你学不走，现在的大学生一个一个小皇帝，一个一个小公主，你能把他从床上弄起来？冰冻三尺非一日之寒，你的管理不到位，一贯主张自由，过分主张人权，他要睡觉，不愿意早上早读，愿意自己看自己的东西，愿意自己支配自己的时间，你凭什么让他早起。也只有翻译学院能够把几万人弄得动，这也是一个怪现象，不是一般人能够学得走的经验。但是不管你学得走，学不走，你不能不承认，一年如一日只要不刮风下雨，只要不是严寒，整个校园都是人满为患，不信你去看。有人说这是做样子，做样子做一两天就行了，那有做一年的？

　　主持人娄雷：丁院长，我们今天这个节目会有很多已经毕业的同学，还有正在在校的同学看我们的节目，你有没有话要对大家说？

　　丁祖诒：今天应该说是我第三次到新浪网接受新浪网的盛情邀请，当然我首先应该向新浪网的广大网友问好。第二，应该向全国关心中国民办高等教育的一大批有识之士表示感谢，民办大学并不是什么了不起的事，但它却与广大人民群众休戚相关。国家不可能把所有的高考生尽揽怀中，让想接受高等教育的孩子都上大学，民办大学同样是一个渠道。目前本科层次的民办大学已经达到40几所，再加上公办的独立本科（被划归民办）3百多所，所以民办本科高校的实力还可以，在校生200多万。广大的网友、广大的学生、家长，广大的有识之士关注中国的民办高等教育，我向他们表示感谢。同时就翻译学院本身来说，我这个大院长跑来做访谈，十万个西译人首先要关注他们的校长在上面讲什么，校长讲的东西对他们的就业有没有好处，对他们做人有没有好处，总想听听院长在一个大的网络媒体上发表自己的见地。所以，我向这三部分人，当然我还希望通过中国最大的网络传媒，能够把我的声音让更多的领导部门，让他们体谅和关注中国民办高等教育的发展，民办院校总体还是举步维艰的。

　　我刚才讲了一番还都是报喜不报忧，翻译学院是老大当然喜事多，并不都是老大呀，佼佼者只有几十所，其它上千所民办高等教育机构、民办大学还温饱都做不到，我们已经是小康了，他们还在饥饿线上挣扎，招不到生。所以，不能够因为我今天的访谈而产生一种误导，认为中国民办高等教育现在日子过得很好。公办高校扩招了十多年还没停下来，剩下200多分的我们敢要吗？我们要来怎么办？这个危机还没度过去，独立本科又杀将过来，他们又抢走了我们正宗民办高校的一大批生源。本来我们民办本科40多所，日子蛮好过，独立本科也是“三本”，发的毕业证比咱的含金量还高，一波未平一波又起，中国正宗的民办高等教育举步维艰，不能光因为翻译学院日子还好过就得出一个错误的结论，认为中国民办大学目前处境还不错，绝大多数岌岌可危，如果再不进行政策上的扶持，有全军覆没的危险，不妨在感谢之余也请各界领导重视中国民办高等教育这个体制型的发展，国际上不管你是哪个学校毕业的，只要市场认为你这个学生好用，学校就有名了，再加上在招生指标上给予政策扶持，民办高校又不向政府要钱，何乐而不为，四两拨千斤。要呵护甚至厚待中国的民办高等教育，民办高等教育的主体并不是办学者，而是广大的学生，民办高校的处境好了，学生的日子也有好过了，他们的就业前景也就好，我在这里也算是为广大学子请命了。

　　主持人娄雷：中国民办教育发展到现在走过了20多年的历程，在这20多年当中我们经历了很多坎坷和挑战。一路走来所有的管理者和从事这个行业当中的教育工作者们都感觉到从中的艰辛。但是看到了有越来越多杰出的人才通过这个行业走出来，成为社会的栋梁，我想这些老师们也从内心感到一种特别特别大的欣慰。希望我们的社会公众能够摘下有色眼镜，重新以一个真实的面貌关注我们的民办教育，或许当你摘下眼镜的时候眼前一亮，这是一个更加广阔的生活。因为时间的关系，我们今天的聊天到这里就结束了，非常感谢丁院长来到聊天室和广大的新浪网友进行交流，同时感谢在线网友的全程关注，本次聊天到这里就结束了，谢谢大家！