排炮轰击--硬伤累累的《笑傲江湖》
http://www.sina.com.cn 2001/03/28 09:38 新浪文教
新浪网友:和菜头
昨天针对黄导派遣的先头部队---令狐冲、任盈盈、仪琳,进行了重点进攻,以重炮摧毁了他精心安排的先锋。今天,黄导变阵,祭出了大兵团---金盘洗手大会。我们也决定改变战术,使用排炮,对央视版《笑傲江湖》进行全面的、地毯式的轰击。
有网友说我的看法有失公允,那么就请你们睁开眼睛看看我说的话,究竟有没有道理?是真的一味挑刺,还是黄导本身的问题?
炮兵进入阵地,目标:正前方军团。作战方案:每一分三十秒一颗炮弹,覆盖性打击。时间:30分钟。要求:不允许地面上存在超过10英吋高的活动物体。
亲爱的朋友们,你们看过《水浒》吗?你们看过《三国演义》吗?你是不是非常的遗憾,没能看过李逵砍张飞?现在好了,每晚20:20,请您锁定嘻嘻TV8频道,您将有惊喜的发现:一场李逵杀张飞的闹剧,一个三国演义般的阴谋故事,一段少侠和尼姑的生死恋爱。琴箫合奏,谱写一曲荡气回肠的笑傲江湖之曲。少年挥剑泡妞去,拈花一笑万山横。
如果说我曾经怀着一份期待的心情等待着今天晚上的三、四两集的话,那么我现在希望这个晚上还不曾到来。如果一定要给这个到来加一个期限的话,我希望是---一百万年!昨天还在劝我的网友们,今天你们又要和我说什么呢?好好的《笑傲江湖》在黄导的化骨绵掌下,成为了伟大的变形金刚。今天晚上,我们看见了著名的黄氏大定理:《笑傲江湖》=《三国演义》+《水浒传》,而且硬伤累累,骨胳片片碎裂。
先说说情节吧,我真不知道我还需不需要看原著。如果说需要,但是情节的发展非常明显的具有黄导的痕迹,并不和原著一样;如果说不需要,打开始,黄导就已经假设我们具有基本的金庸读本的常识:江湖上有五岳剑派同气连枝,田伯光是淫贼,木高峰是奸人。否则仪琳不会叫令狐师兄,众英雄听见田的名字不会变色,木高峰不会见到一说他好话的陌生人就打。。。。。。所以我现在是哈姆雷特,反复问自己:是看原著,还是不看?是个值得深思的问题。
对于根本没有看过原著的人,他很痛苦,很多情节没有交代清楚,他就必须有个金庸小说阅读班毕业生在身边,否则他会觉得这片子情节粗制滥造;对于看过原著的人,他很尴尬,因为他看到的是个似驴非马的东西。在他期待着出现高潮的地方,却是死一般的宁静;在他期待着出现感人肺腑的一幕时,仪琳却盈盈一跪,说:“你们都是为了我一个人。”我们将死于期待性高血压和狂笑失声综合症。
金庸的东西,不管你喜欢也好,还是讨厌也好。它最大的特点就是在讲述故事时的绵密,丝丝入扣,故事和人物的来龙去脉交代得清清楚楚,合情合理。但是我们当我们看见余沧海找不到偷袭的人,却一把抓住林平之的时候;当我们看见居然是定逸师太讲述青城派和福威镖局的过节的时候;当我们看见令狐冲随意跑到别人祖师殿前偷听别人讲话,然后莫名其妙的回到磨坊和余沧海一战的时候。我们就觉得头上有好大好大好大的一大砣雾水,变成了雨云,淋了我们的不知道是一头雨还是一脸泪。
这就更别说木高峰晚上掳走林平之,白天才跑到绞刑台去逼他拜师。踢了一脚后,林居然跑掉。他就这么跑呀跑呀跑呀,一直跑到了一块青青的麦地里,和余沧海大战一把后,才终于等到木高峰的重新出现。而我们的余沧海见了别人先是变脸,然后不动手,表演了一回水上飘。让我们把这些情节串联起来,我们就能得到一个结论:这样的情节是周星星的编剧刘镇伟搞的,否则不会那么没头绪,那么无厘头。
这样的编剧水平真是令人目瞪口呆!一个电视剧,连剧情都无法交代清楚,情节割裂,情理不通。我是应该哈哈大笑呢?还是嚎啕大哭?
为了紧扣故事,又生造了5%的情节。一群小朋友在念童谣一段,别人小朋友正在看杂技正看得高兴呢,居然整齐的念了一段与杂技和当时他们欢乐心情根本没有关系的东西。我真不知道那些都是谁家的孩子,仔细想了一下觉得很熟悉。轮指一算,才知道,原来那群小朋友是《僵尸出巡》。在《三国演义》第九回《除凶暴吕布助司徒,犯长安李X听贾诩》里,长安里的小童就念过:千里草,何青青。十日上,不得生。刘正风被湖南巡府给了个参将,中国历史上出现巡府的时代到三国有多少年啊?那群小朋友不是鬼难道是人?这样的“改编”难道不嫌太老套,太生硬?要不要莫大问刘正风:“童谣主何凶吉?”?
说到这莫大,我的鼻子就更歪了。《潇湘夜雨》纵然凄苦,也不至于是那样的鬼哭狼嚎吧?我听得毛发直立,以为来到了丰都鬼城,拉的是《奈河桥听雨》。莫大令狐冲去少林寺的时候,曾经说过,即使是他自己在那把年纪的时候,也不能和令狐兄弟一样不动邪念。这足以证明,莫大先生要是上网的话,也照样泡妹妹的。怎么可能是那么样子的一个糟老头,哭哭啼啼的?对着画像说自来话,窗子外面有人都不知道。而刚刚在茶馆里人都没见,就能听见别人的对话?
金庸的《笑傲江湖》里,莫大先生着墨不多,但是却是一个很出彩的人物。遥想当年,他拔剑突袭大嵩阳手费彬的时候,固一世之雄也!他平时一付穷酸潦倒的样子,但是遇见喜欢的人,也愿意把自己拼醉。他是整本书里最神秘的人物,肚子里有很多秘密,但是不能找个他师弟的曲长老一样的朋友倾诉。我最喜欢金庸形容他的话:“看上去只是个潦倒的中年汉子,哪里有一派武林宗师的气派。只在他眼角的余光中,偶尔一露凌厉霸悍之色。”可惜他却是如此一付尊容!真是莫大啊!哀莫大于心死!
而著名的所谓五岳剑派中,衡山派莫大是琴中剑就算了,结果刘正风也拿着一把胡琴进房间,祖师爷也是一把胡琴在手。却又不见弟子一人一把胡琴?五岳剑派是剑派啊!胡琴算是什么呢?那刚刚登场的嵩山派就更搞笑了!我刚开始以为是军队进攻衡山城呢,盔甲、战马,甚至还有战车。进了城就关城门,这算是什么?左冷禅那么大的权利,当皇帝好了,当什么盟主啊?而且每个人头上顶个棒槌,就不怕着来闪电?
我还有一个惊喜的发现要告诉大家,为了庆祝《角斗士》获得今年的奥斯卡,所以嵩山派手里拿的是罗马剑:到中间一下子细下去了,为的是更好的刺穿敌人的盔甲。中国人用什么剑,不懂可以问李敖啊?!他当年为了拍《剑》专门搜集了很多资料的。从罗马进口剑杀中国人,那么浪费干什么呢?能否考虑换菜刀?
有的网友坚持说画面好,今天我们又领教了一回:专门把小尼姑放在油菜花地里。结果花刚好比人高一点,看上去象是一青皮西瓜在黄花里滚!真是美翻了!美毙了!想体现仪琳的失落,却又用的是中景,光头在转来转去。既然想搞艺术,为什么不俯拍?仪琳站在菜花地里的十字路口,路向远方无限延伸,她孤独无助的四周张望?周围是一望无际的菜花地?
今天最大的败笔已经有网友说了,就是仪琳的那一段倾吐心声。我个人觉得还不是,最大的败笔是令狐冲躲在刘正风家里,居然冲了出来。既然令狐冲早就在,那么为什么杀刘正风儿子的时候不出来?在杀刘正风的妻子的时候不出来?既然是侠之大者,屠杀手无寸铁的妇女儿童时却做了缩头龟。如果说时间不够的话,杀刘正风儿子以后,费彬又问了一次。那时候也可以出手啊?这两集唯一的亮色就是这里,刘正风演得不错。但是在胡编乱造之余,安排令狐冲的突兀出场,把什么都毁了!
我一直觉得编剧应该是大手笔才好动别人的情节,大家看看,改编的效果如何?最明显不过的一个例子:仪琳本来是以倒叙的手法来讲故事。看书的时候相信大家艘是津津有味的,但是现在,故事早讲完了。只好一群人呆坐着,而田伯光居然放起了录音!这样的硬伤在前四集里那么多,怎么看?
最令人厌恶的就是情节的拖沓,定逸进刘正风家的时候,每走一个回廊都要仔细的拍下来。要是换香港导演,应该是房间里的人还在问着,刚把话说完,镜头就转了。门立即被定逸一掌拍开,人还没进来,话音就应该进来:“令狐冲这个奸贼在哪里?!”也正好表现了她急躁的一面。结果是她进来以后一场戏,岳不群拿点药,两人也四目相对,拍个半天。我还以为岳老儿和定逸有一腿呢!这样的拖沓的感觉,只在《三国演义》里有,诸葛亮作个揖,也要镜头全程紧盯。别忘了,电视剧靠广告,广告费用其实是加在产品里,浪费胶卷就是在浪费我们的钱啊!
今天我已经彻底失望了,而对于该剧的评论也到今天为止。我不会去继续看这片子,最基本的编剧都不过关,还看什么呢?等着香港人来大陆拍好了。什么叫画虎不成反类犬?这就是。而继续看下去的朋友,我对你们的耐心、勇气、忍耐表示我最崇高的敬意!
谢谢大家!
|