出了国方知英语差——三个留学生新西兰的故事 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005/06/20 11:04 北京娱乐信报 | ||||||||
讲述者:liang xiao 曾在惠灵顿维克多利亚大学学习政治学 新西兰人说话有口音
在到新西兰学习之前,我曾经在斯里兰卡学习英语。英语水平有了很大提高后,我决定继续求学。我的一位斯里兰卡朋友到过新西兰,他认为新西兰是个让人身心愉悦的地方。于是,我开始挑选新西兰的大学,最后选定了惠灵顿维克多利亚大学。 一到新西兰,我发现新西兰人说话有口音,很难听懂。我住青年公寓,合住一个屋子的那个家伙讲话特别快。我问他,为什么说话这么快?他回答说,就一个目的——节省自己的时间。现在我实在要感谢他呀,要不是他的折磨和锻炼,我的英语听力水平不会有长足的进展。和他一起住了三个月,我因为天天接受他的语速的挑战和考验,我渐渐发现上课时老师讲课竟然语速有些缓慢,而我都不太习惯了。 在新西兰,老师会建议你一门课大概需要花多少时间、多少精力去学,尽管老师如此建议,可是我发现自己每次都需要花更多工夫才能掌握学习内容。在新西兰的大学,你真的需要努力学习,你可能认为自己的英语水平够好了,但你到了大学就知道了,学习根本不是一件简单的事情,你要想跟上老师的讲课思路,你必须知道他想教你什么。 到新西兰留学,不体验新西兰的文化是多么可惜的一件事情呀。利用假期,我经常走街串巷,去体验新西兰的风土人情。我还在朋友的建议下接触了毛利族文化。记得我那次到罗托鲁阿,在那里我第一次行毛利族礼仪。毛利族人以鼻子相触作为见面礼。一般情况下,大家见面打招呼就触一次鼻子而已,如果触两次,那就表示“我喜欢你”哟,但是千万要记住,无论如何不能触三次。不要问为什么,哈哈,反正记住就是了。 讲述者:宋嘉兴,曾经在新西兰怀卡托大学学习,目前已经毕业,在当地工作。 10岁男孩“教”我学英语 在动身去新西兰之前,我是首都经贸大学的在校生,成绩还不错。毕竟通过了国内的高考选拔考试,一定的语言基础还是有的,并且在我赴新西兰留学前夕,我的中介公司还特意安排我们进行了一段时间的语言强化。 一踏在新西兰奥克兰的土地上,我立刻被它那自然、美丽的风光所吸引。洁净的街道,新鲜的空气,一尘不染的绿色植物,碧蓝的天空和满天漂浮的白云,眼前的一切就像是一幅画。 我和寄宿家庭成员们开着车朝寄宿家庭走去。抵达目的地。出现在我眼前的是个三层的别墅,干净整洁,绿地和鲜花到处可见,这就是我要生活的家。 按照主人的安排,我有一个漂亮的房间,推门进去,样样齐全。原来,细心的女主人已准备好一切了,这着实让我感动了好半天。也许正是因此,我在新西兰生活并不孤独。 寄宿主人家10岁的小男孩是我忠实的玩伴,他非常活泼可爱,和他在一起玩,哈哈,这可是一个不用掏钱雇的纯“外教”。 和这个小家伙聊天的时候,一向认为自己英语水平够牛的我,又有些无地自容了。因为我以为进步不小的英语交流能力,可和他进行日常交流时,都不怎么顺畅。我经常不得不请他一遍一遍重复着自己的话,但是那个小家伙可没有太多耐心。也许正是他的刺激,我后来的英语水平居然神速进步。 新西兰的教学方式都是小班授课,一般1520人组成一个班,老师特别和蔼可亲,他们喜欢夸奖学生。他们总是非常耐心地回答学生们的问题。 经过六个月刻苦的学习,我以较高的英语成绩顺利进入了怀卡托大学。我还利用周末做了份兼职工作。现在我已经完成了学习,由于我学习成绩优秀,并且有工作经验,就被当地一家公司聘用了,并取得了一年的工作签证。 讲述者:李鸣,就读于梅西大学二年级,大众传媒专业 |