不支持Flash
|
红白洋葱
“我早上1点钟就起床了,”在联邦广场最前面拥有一席之地的摊主和记者攀谈起来,“今年来的人不如往年多”。
“是因为经济危机吗”,“那倒不是,看看这天气”。尽管市场上的人已经摩肩接踵,但摊主似乎还是不太满意。天上飘着雨夹雪,路上很泥泞,如果不是这种天气,洋葱市场一定会更红火。
“您这儿洋葱种类挺多,红皮洋葱(中国人也称紫皮洋葱)和白皮洋葱(皮色其实偏黄)在口味上有什么区别么?”摊主一边和记者聊天一边不忘接待顾客:“区别其实不大,但瑞士法语区人爱吃红皮的,德语区人爱吃白皮的”。
“红皮的稍微辣一点吧,”记者问到。“人家都这么说,但差别真的不大。我这里还有大蒜、分葱(Schalotte)。”“分葱也是洋葱,就是细一点、小一点呗”。“分葱是分葱,洋葱是洋葱,”摊主认真地纠正道。
对中国人来说,洋葱长得差不多都一个样子,可对瑞士人这个爱吃洋葱的民族来说,洋葱的名堂可就大了,为了配火锅,他们还爱吃一种只有指甲盖大小的白色小洋葱,也被称作珍珠洋葱、银洋葱,味酸,非常可口、解腻。