主持人：方安你中文讲得这样好，你学习的时候一定也遇到过各种各样的口音，并不是所有人的说话都和《新闻联播》的音调是一样的，你是怎样调整的？

　　方安：我也是带着口音说英文，标准这个东西，所谓标准的中文我觉得比较好懂，如果我到乡下的地方，或者是西部某些地方，南方的某一些地方，就感觉我说的话他们全都听得懂，他们的回答我很难懂。这就是练习的问题，中国的口音太多了，方言太多了，不可能把所有的都学会。

　　主持人：所以用Finn的话来说，相比中国来讲，英国算好的了，应该给自己一段时间慢慢的适应，去了解一定规律。

　　冯菲菲：我发现留学生到后来，某一个城市呆的时间长了，他们的英语就变了，觉得他们就是当地人的英语，比如伯明瀚的留学生讲话就是那里的腔调，环境可以改变人，连口音都会跟着变的。

　　方安：我想到一个好玩的，我想网友都知道曼联队，有一个守门员是丹麦人，他的英文虽然讲得不错，但是带着很重的丹麦的口音，过了几年他的英文全变了，成了当地人的口音，人家都奇怪这个丹麦人说当地话怎么那么好，就是会有很大的影响。

　　主持人：口音是一方面，听的问题需要一定的时间调整，还有一个最大的困难，中国人表达自己的时候，有的时候说的东西老外听不懂，有的时候老外用很简单的表达说了一句话，我们听不懂，如果有了这样的鸿沟，该怎样的应对？

　　方安：要有一个全面的准备，如果说光看课本的话，我估计虽然课本里面的教材是非常好的，但是可能没有完整的对待一些比较口语的说法，口语在我们沟通里面很重要的一个因素，如果说你是看电影，听流行歌曲，或者说听BBC的地道英语节目，都会介绍一下我们经常听到的，但是可能是课本里面学不到的东西。

　　主持人：所以说要听BBC来调整自己，做好出国之前的准备。随着中国经济的不断发展，中国学生群体在英国不断的扩大，在某些地区甚至成了最大的留学生群体，相信各位平时工作和生活中一定接触了很多中国的学生，从你们的了解看，中国学生在当地的表现是怎样的？

　　吴爱丽：中国大部分的留学生在英国的表现是非常好的，中国学生能出国到英国念大学的学生，或者是研究生，应该是非常出色的学生，无论是在中国还是到英国的学生。提醒即将到英国留学的学生，不要总跟朋友一起吃呀，喝呀，英国是非常多元化的过程，来自世界不同地方的学生很多，大家可以试着了解别国的文化，大家可以试着用英文交流，不要只是吃中餐，也可以品尝一下炸鱼，薯条，大家要走出自己的社交圈，要跟其他国家的同学和当地人交流，应该是对自己的学生生活都有帮助的。

　　主持人：方安和冯菲菲平时也一定接触不少中国留学生，能够给他们提出怎样的建议？

　　方安：要广交世界各地的朋友，伦敦就是一个世界大都市，是一个蛮好的机会，可以认识到世界各地的人，而且是经常会举办很多国际的艺术节，文化活动，比如说也有春节，也是很大的活动，那是中国的文化，也有印度和俄罗斯的，因为英文是世界上商务用到最多的语言。

　　主持人：你刚才说到一个节日，可以让同学参与更多的活动，我们知道奥运会马上要在伦敦举办了，筹办的情况怎样？

　　方安：还有三年。

　　冯菲菲：这句话代表的意义就是不太着急，还在慢慢的进行中，有一天我刚好经过场地，2012年伦敦奥运会的场地，目前场馆还都在建设当中，这片地已经划出来了，人员应该是到位，但是英国人比较步子踏得比较稳，一步一个脚印慢慢的往前走，像方安说的还有三年，慢慢的来不要着急。

　　主持人：中文有句话叫做慢工出细活，期待着伦敦在最后给世界一个惊喜。菲菲你遇到的留学生当中，你觉得他们学英语最大的障碍是什么？

　　冯菲菲：我觉得遇到最难的问题不是生活当中的问题，生活当中的用语，当时遇到最难的问题应该是上课的时候，因为不是每一个班级上课的同学都是中国学生，老师不会因为中国学生很多会慢下语速，因为有很多其他国家的学生，还有英国本土的学生，进入英国的大学以后，对语言是有要求的，所以上课的时候老师不会因为你语言有障碍，给你重复很多遍，主要去英国的目的，大家应该是去学习，下课之后写论文也有问题，我们是用第二语言完成作业的，当地的学生是用母语完成作业的，这是需要下工夫的。我在英国上研究生，我觉得本科生也是这样的，要是阅读量是非常大的，写一篇论文，里面要参考20种阅读的书籍，必须要很大的阅读量，写论文的过程中，还要继续上课，对我们母语不是英文的同学来说是比较困难的一件事情。所以，大家在阅读的技巧，对自己将学习的专业的背景，知识，都可以在出国前提前做准备。可以带一些相应的专用术语字典，会有很大的帮助。

　　主持人：还想问一个问题，很多在国内英文非常好的同学，和周围的外国朋友交流起来，打招呼，问好完全没有问题，但是如果大家坐下来谈一些比较深入的问题，特别是争论什么的时候，会感觉一身的劲用不上，说不出来那些东西，如果同学们想要融入英国主流社会的话，想对某些话题进行争论和深入探讨的话，肯定是一个问题，这方面几位专家能否提出一些建议？

　　方安：在出国之前不可能说百分之百的准备，有一些是进入了英国社会才可以进行的，挂在嘴边的交谈，术语和俚语，菲菲的感受可能最深。

　　冯菲菲：我觉得第一是因为词汇的问题，我们平时学到的一些都是非常大众的英语，就是每日生活英语，出国之后如果跟某人，或者某些人，在课堂上需要争论一个话题的时候，是否力不从心，找不到适合的英语的表达，我认为这是熟练的程度，也许听别人互相争论的时候，这就是我要说的，为什么我就是表达不出来，我认为就是平时练习比较少，这一次有人讲这样的问题，如果下一次有人讲类似的问题，就可以套用这个方式进行表达，第一次没有关系，但是要从中吸取经验，要从别人说的当中找一下自己哪方面缺少，回家可以想想，下一次试着参与一些，也许没有别人说得那么好，那么快，或者用词那么恰当，但是这是一个熟练的过程。

　　方安：如果已经到了英国，遇到这样的情况，我刚刚也是学到了你们用的一些新词，因为已经到了英国，可以马上派上用场，可以用到，如果还在国内的话，这个可能是未来很好用的，就是没有机会用出来。

　　主持人：刚才二位讲得非常好，英语学习是无时无处不存在的，可能听广播时就记住一个英语单词了，身边的广告牌，小宣传册，如果留心都是学习学英语非常重要的参考书和教具。

　　方安：甚至是洗澡的时候那个洗发水产品的包装上都可以学到一些新词的。

　　主持人：是的。

　　吴爱丽：就争论一点来讲，同学们在中国可能为某一论争论或者是吵架做准备是很难的，因为我们不会知道会跟人争论什么，或者是吵什么，只能当场应付了，我们可以做准备的是在英国生活当中，会听到当地英国人用的很多的词，比如说地道英语，里面用的词是非常入时的，非常流行的词，一般都很短小，也许是一个短语，是日常生活中每个人都会用到的，大家可以听一下地道英语里面教给大家的听起来比较怪，或者是字典里面查不到的词，其实英国人每日生活中都会用到的，对大家的日常生活用语会有很大的帮助。

　　主持人：学习英语跟盖房子一样，基础一定要打好，词汇好比砖和水泥是盖房子的基础，除此之外你还要花很多的时间和心血建造属于自己的房子，这个工夫是一点一滴中积累的，BBC英语教学频道，是专门为中国学生量身定制的，为我们介绍当今英国社会最IN的表达，为同学们学习英语，融入英国社会服务的。再次感谢三位嘉宾来到聊天室，讲了这么多BBC台前幕后的故事，也感谢网友的关注，谢谢。

　　嘉宾：谢谢。