Brian: I suddenly think that the other people is not so boring any more, maybe they got trouble like their wives are cheating on them and detected.(我突然认识到周围的那些人也不那么讨厌了,也许他们老婆不忠,被发现了)
Nikky: :)
Brian: and there is a story about a man who suspected his wife of seeing another man. So, he hired a famous Japanese detective to watch and report any activities that might develop.
Nikky: so?
Brian: A few days later, he received this report:
Most honorable sir:
You leave house.
He come house.
I watch.
He and she leave house.
I follow.
He and she get on train.
I follow.
He and she go in hotel.
I climb tree-look in window.
He kiss she.
She kiss he.
He strip she.
She strip he.
He play with she.
She play with he. I play with me.
fall out of tree, not see.
NO FEE
Nikky: hahaha.
Brian: perhaps that my boss met the same situation too.
Nikky: perhaps.
【Brain小结】能够把老外逗的哈哈大笑并不很难,随便讲个笑话给她听就可以了,记得有一次和一位来自克林顿总统故乡的女孩聊天时,她对我说“sorry, I get booted”,我还以为她要穿鞋出门呢,就问“are u going to get out?”,她也是发出跟Nikky一样的笑声,最后我才知道“get booted”原来是指电脑死机了。
|