lag是落后的意思,动词;按理,lager该是落后者,因为动词后加er多是动作的发出者或承受者,但lager却是淡啤酒的意思,什么道理?
某年的奥运会,一个叫约翰逊的加拿大人,百米赛时跑出了当时的世界新记录9秒79,轰动一时。但不久,更引起轰动的是,约翰逊被查出服用兴奋剂,取消成绩还受禁赛两年的处分。而原来在百米赛中跑第二名的刘易斯则因此获得冠军称号。
据说,当时赛前,约翰逊和刘易斯在一起做跑前准备工作,他们边踢腿伸腰,边聊天,这时,走来一位白胡子老人。
老人手托一个托盘,上有两罐东西,一红一白。老人说,红罐里是兴奋剂,白罐里是淡啤酒,你们两个人可以挑选。
老人继续说,喝红罐里的兴奋剂,可以跑出好成绩,但要冒被查出来身败名裂的危险;喝白罐里的淡啤酒,会落后前者,只得亚军,但不危险。
约翰逊犹豫了一下,决定不成功便成仁,毅然拿起红罐,咕嘟咕嘟灌到肚里。
刘易斯虽然知道淡啤酒lager,应该是落后者的意思,但只好喝了。
落后lag加er,决不是落后者,而只不过是淡啤酒lager,笑在最后的笑得最好,刘易斯证明了这一点。
但真正笑在最后的是时间老人(不是上边提到的“白胡子老人”),而“你我匆匆皆过客”。
所以,朋友,加倍努力吧,给这个世界留点儿什么再走!
|