听说11月的第四个星期四是美国的感恩节,小时姐姐和帕比就马不停蹄,一下子到了美国。呀,今天的美国真热闹,各州纷纷举行摔跤、赛跑、射箭等各项体育活动,中午亲朋好友聚在一起共庆丰收(celebrate the harvest),感谢上帝赐给人们美好的收成。在感恩节这天,绝对少不了两种美味:烤火鸡(turkey)和南瓜馅饼(pumpkin pies)。这是最具特色的感恩节食品。听,小时姐姐和帕比在一个美国家庭里,一边吃着烤火鸡和南瓜馅饼,一边在说着什么。

　　A：Xiaoshi, help yourself to some turkey. It's very delicious.

　　B：I agree. And the pumpkin pies are very nice.

　　A：You are right. We have Thanksgiving in America to give thanks for the harvest.-

　　注释:delicious可口的

　　[充电]

　　1.help oneself to随便,不拘束

　　2.I agree.我也有同感。

　　-I think she looks like her mother.我觉得她看起来像她的妈妈。

　　-I agree.我也有同感。

　　(文/山东枣庄于雨；英语辅导报人教初一版03-04第22期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行传播。)

　　香喷喷的感恩节(Thanksgiving Day)

　　听说11月的第四个星期四是美国的感恩节,小时姐姐和帕比就马不停蹄,一下子到了美国。呀,今天的美国真热闹,各州纷纷举行摔跤、赛跑、射箭等各项体育活动,中午亲朋好友聚在一起共庆丰收(celebrate the harvest),感谢上帝赐给人们美好的收成。在感恩节这天,绝对少不了两种美味:烤火鸡(turkey)和南瓜馅饼(pumpkin pies)。这是最具特色的感恩节食品。听,小时姐姐和帕比在一个美国家庭里,一边吃着烤火鸡和南瓜馅饼,一边在说着什么。

　　A：Xiaoshi, help yourself to some turkey. It's very delicious.

　　B：I agree. And the pumpkin pies are very nice.

　　A：You are right. We have Thanksgiving in America to give thanks for the harvest.-

　　注释:delicious可口的

　　[充电]

　　1.help oneself to随便,不拘束

　　2.I agree.我也有同感。

　　-I think she looks like her mother.我觉得她看起来像她的妈妈。

　　-I agree.我也有同感。

　　(文/山东枣庄于雨；英语辅导报人教初一版03-04第22期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行传播。)