Brian英语世界:我要她自己决定 |
http://www.sina.com.cn 2004/09/27 09:43 新浪教育 |
N why not moved out to her hometown? B that’s what her parents want. N she wants you too. B yes. N then why not. B I’d love that very much, but not now. N you got to work. B yes. N so either she decide to be with you or not. 『所以只能是她决定是否和你在一起或者是分开。』 B no, I want her to decide for herself…I am not pushing her into any decisions…『我不强迫她做任何决定』I am letting her make up her own mind because I am not going to stand between her and her parents. 『我要她自己决定,我不想让她在她父母和我之间左右为难。』 N you will support her whatever it is. 『你会支持她的决定。』 B whatever, I will support her because I do love her. N she is a lucky girl. B so am I. N you told me sth I never knew before, which makes us a little closer『让我们感觉更近了。』. B nikky, I’m afraid that there is going to be a long time before we can meet online again, I am about to have a business trip. 『是的,nikky,我想会有很长一段时间我们不能见面了,我要出差了。』 N oh, when will you come back? B I don’t know, maybe one month, or two. N take care, man. B I will, you too. N I will miss you. B write emails to me. N I will. B so see you later. N ok, see u later, honey. B bye. N bye, brian. B wait, nikky, I have a question. N what’s that? B are we friends? N I think so, surely, why say that? B ok, I get it, I get it, so hope to see u as quickly as possible. N by the way, where are you about to go? B it’s far away from here, another continent. N the states? 『是美国么?』 B no. N J N so that’s it, and good luck to u, my friend. B u too. N J B so no more words. N ok. B bye. N bye. |
【评论】 |
【英语学习论坛】【大 中 小】【打印】【关闭】 |