新浪首页 > 新浪教育 > 英语名家在线 > 新航道副校长美籍专家作客新浪聊英语学习实录(6)

新航道副校长美籍专家作客新浪聊英语学习实录
http://www.sina.com.cn 2004/12/31 15:13  新浪英语

  网友:在初始阶段,是学美式英语好,还是英式英语好?我每天早晨都有听广播的习惯,不知道是听VOA或是BBC好?

  王渊源:如果是每天早晨听,我建议他都听,到时候他必须能听得懂,因为你去美国,也有英国人,你去英国也有美国人,你去别的地方也有其他国家的人,你听都能听得懂,从一开始接触各种各样的口音是好的。不过你自己练模仿,如果你要模仿一个东西,我建议你就选一个,或者选美音,或者选英音,狂模仿,同时练听力的时候,听各种各样的口音。

  主持人:您还是建议说的时候应该选择一种,不要杂在一块?

  王渊源:对。我们新航道学校的校长胡敏老师,他很强调,我很赞同他的观点,现在我们学的都是国际英语,我们想成为国际人士,英语只不过是一个工具,说到听力我们必须都得听得懂,能听得懂各种各样的国际口音,包括非英语国家的英语口音,这个也得能听得懂。

  网友:您怎么看学习第二语言和母语的关系,一个人的母语对学习第二语言有影响吗?这个影响体现在哪些方面呢?

  王渊源:肯定有一定的影响,因为你已经有了母语的习惯,主要是语法的习惯,如果我是学西班牙语,我以前是学西班牙语的,相对来说比较简单,因为它的语法区别比较多,但是它的词汇就比较像,有的时候我看西班牙语我也能看得懂,很多词根都挺象的,所以你的母语就是给你一个基础,同时学习西班牙语,因为语法不同,比如说动词改变比较多,所以对以英语为母语的人学西班牙,用动词比较不习惯,因为我没有这个习惯。一个中国人学英语,英语跟汉语是截然不同的,比如说语法还是词汇方面都是很不一样的,一些你母语的习惯可能会影响你的学习,关键这个问题你得意识到,比如说中文的语法习惯,比如说刚才说的虽然、但是,只要你意识到这个问题,就可以解决了,意识到你的母语和现在学的语言有什么区别,或者说发音,中文没有这个音,英文有这个音,你得知道这个问题,这个音对你来说比较难发,你得多花点时间发这个音,这个是自然的。

  但是有的中文有,英文也有,你要花的时间来解决这个音相对来说要少。

  网友:我不仅在学英语,同时也在学第二门外语,比如说法语,英语和法语很多词类似,发音不一样,我又背了法语,背了英语,弄混了怎么办?

  王渊源:比方说你学法语不停止学英语这个问题不是特别大,我当时开始学汉语的时候,我刚开始西班牙语说的挺好的,我不用西班牙语,百分之开始很困难,中文跟西班牙语不像,我学西班牙语的时候也会重现中文,当时挺郁闷,这两个都学不好,比如说你学法语继续练英语对学英语是有好处的,可以同时学。

  网友:我是一个学生的家长,我想问问您认为针对中国学生的情况,什么时候学英语比较合适?是从小学应该开始么?您有什么建议?

  王渊源:首先我说一下,我很佩服中国的家长,因为我看他们对孩子的支持和关心真是令人感动,对这个问题也可能是所有的家长都在考虑的一个问题,应该什么开始学英语。

  简单说,开始越早越好,一出生就可以教他英语,越早越好。再说细一点,不是为了我的孩子学英语,如果他学的不认真,比如说每周上他花一个小时的英语培训中心,送到那儿,没怎么学,但是我的孩子学英语,其实这个还不如等到晚一点开始认真学。但是如果你让这个孩子经常接触这个英语,比如说在家里面买一些英文的碟给他这个机会看,他会认为看这个碟是非常愉快的事情,他很喜欢,培养他的积极性,我觉得让一个小孩很早就开始学英语是非常好的,结果他跟同学比可能更有优势。

  网友:从小学英语,是应该注意口语还是语法,有什么比重?按什么顺序?

  王渊源:一开始学的不用分的这么细,他在学口语的时候,同时也在吸收语法的同志,学的比较自然,如果从口语开始,如果要分的那么细从口语开始,其实也在学其他的东西,同时也在学听力,透视也培养语感,就是对语法的感觉,对以后看东西和写东西有好处,我不太主张在你整个学的过程当中分得这么细,课是可以分,但是其实有一种认识和了解,其实这些东西都是互相有关系的,如果他小时候口语练的比较多,但是同时也学其他的东西。

  






Annotation


新闻查询帮助

热 点 专 题
电影《天下无贼》公映
杨振宁登记结婚
健力宝事件资本谜局
意甲在线足球经理游戏
2005新春购车完全手册
岁末年初汽车降价一览
经济适用房该怎么买
精彩家装图片选
天堂II 玩转港澳指南




教育频道意见反馈留言板 电话:010-82619898-5747 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽