4. be worth doing结构中，用动名词主动形式表示某事值得被做。如：

　　This dictionary is expensive, but it is worth buying. 这本词典很贵，但很值得买。

　　5. 在be to blame, be to let, be to seek等结构中，也用主动形式表被动含义。如：

　　Nobody is to blame for the accident. 没有人会因这个事故而受责怪。

　　6. 有些动词的进行时可表示被动含义(这种情况也可用被动)。如：

　　The new edition of Longman dictionary is printing. 朗文词典的新版本正在被印刷。

　　7. 动词不定式的主动形式表被动含义。

　　动词不定式主动形式表被动含义较复杂，一般分下面3种情况：

　　(1)be+形容词(或有这种形容词修饰的名词)+to do，这时的形容词都表示主语所具有的特征。如：heavy, light, big, strong, nice, beautiful, easy, hard, difficult, fit, comfortable, dangerous等。如：

　　She is a nice person to work with. 她是一个很好共事的人。

　　注：①此种结构中，因为主语充当着不定式的逻辑宾语，所以不定式一定用及物动词或相当于及物动词的短语。②too+形容词+to do及形容词+enough+to do结构也适合这一类。如：

　　The room is large enough to have meetings in. 这屋子开会用足够大了。

　　The luggage is too heavy to carry. 这行李太沉，以至于无法搬动它。

　　(2)不定式作定语时，若与所修饰词是动宾关系，但与主语是主谓关系(简言之，若句子主语是做那个动作的人)，不定式用主动形式表被动含义，否则，用被动形式。比较下面两个句子：

　　a) I'll go shopping this weekend, I have many things to buy.

　　b) —Do you have anything to be bought? I'll go shopping.

　　—No, thanks anyway.

　　在a)句中，是由主语“I”去做“buy”的动作，故用主动形式，在b)句中，根据语境，不是主语“you”去做“buy”的动作，而是由说话者去做，故用被动形式。

　　注：有时句子的主语和不定式虽不能构成主谓关系，但句中另外一个名词或代词和不定式是主谓关系，也用主动形式表被动含义。如：

　　His sister bought him a bike to ride. (句中虽然His sister与 ride不是主谓关系，但him和ride是主谓关系)他姐姐给他买了一辆自行车骑。

　　(3)某些结构中的不定式(如there be结构中)既可用主动形式也可用被动形式，而意思相近，若强调做动作的人则用主动形式，若强调动作本身，则用被动形式。如：

　　There are six letters (for me) to write. (我)有6封信要写。

　　There are six letters to be written. 要写6封信。

　　8. 英语中有一类动词或动词词组，在汉语中与主语是动宾关系。但在英语中却是不及物动词，必须用主动。这样的词和词组有：happen, take place, belong to, break out, come out, come about, come into use 等。如：

　　The word came into use as early as 18th century. 早在十八世纪就开始使用这个单词。

　　(文/汪花； 英语辅导报新课标高一版 04~05学年度第12期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)