1. JK Rowling has written a series of books about Harry Potter, a boy with a scar on his forehead and a secret past. 罗琳写了一系列关于哈

　　利·波特的小说，这孩子额头长了个伤疤，身世隐秘。

　　【问】a series of 是什么意思?

　　【答】a series of 意为“一连串；一系列；一套”，其中series 为单数名词，其复数形式仍是 series。例如：

　　a series of facts一连串的事实

　　There has been a series of traffic accidents at the crossing. 那个交叉路口处曾发生过一连串的车祸。

　　2. It is not enough to be strong in heart and mind; we must also believe in ourselves and help others if we want to be happy and live a good life. 如果我们想获得幸福、过上美好的生活，仅仅意志坚强、头脑聪明还不够，我们还须相信自己，并且帮助他人。

　　【问】be strong 后面加 in 是不是习惯用法? believe 后面加 in 又是什么意思?

　　【答】be strong后加 in 可看成是习惯用法，意思是“在……方面坚强；擅长……”，其反义词是 be weak in / at。例如：

　　Tom is strong in mathematics. 汤姆擅长数学。

　　The girl is weak in / at dancing. 这女孩不擅长跳舞。

　　believe in 也是习惯搭配，意思是“信仰(真理、宗教或原则等)”。例如：

　　Do you believe in ghosts? 你相信有鬼吗?

　　You shouldn't believe in the man. 你不应该信任那个人。

　　3. If only they could find a way to get to the room, or whatever it was, behind the wall. 要是他们能够找到一条通道进入墙后的那个房间，或无论什么地方，该有多好!

　　【问】请谈谈 if only 的用法。句中的 whatever 能不能改为 no matter what?

　　【答】if only意为“如果……就好了；但愿”，通常单独成句，不必将主句说出。if only 常表示一种不能实现的愿望或与事实相反的情况, 故从句中的谓语动词常用过去时指现在的情况； 指过去的情况则用过去完成时；指将来的情况，用过去将来时。例如：

　　If only I had met her earlier. 如果早点遇见她该多好!

　　If only it would stop raining! 要是雨停下来该多好!

　　句中的 whatever 可改为 no matter what， 它们均可引导让步状语从句，意思是“无论怎样”。例如：

　　She looks pretty whatever she wears. (＝She looks pretty no matter what she wears.) 她不管穿什么都好看。

　　(文/王官敏 刘石才； 英语辅导报高一版 04~05学年度第17期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)