教师教学参考:欧洲人的假日生活 |
http://www.sina.com.cn 2005/03/10 14:01 英语辅导报 |
欧洲(Europe)的假日之多,令人惊讶。除了每周5天工作制所带来的全年104天休息外,每人每年还有带薪休假(paid holiday)30—40天,再加上新年、“五一”劳动节、圣诞节,复活节、升天节、将灵节等,加在一起总共超过150天。休假期间,你走进欧洲某个国家的某座城市,会给你一种不真实感:街上没有行人,也几乎看不到警察,商店门紧闭,整个城市安静得让人恐惧。假日的欧洲人都干什么去了呢? 垂钓(angling)是不少欧洲人的最爱。车一出市区,就看到公路两侧的塘沿湖边坐满了数不清的垂钓者:男的、女的、老的、少的,都是那么悠然地悬起竿儿等待鱼儿上钩。全欧洲加入垂钓协会(Angling Association)的人估计在一亿以上。 海滩(beach)是又一逍遥之地。不论春夏秋冬,只要有太阳,欧洲内陆的人们都要驾车去海滨城市享受日光浴(sunbath)。当然,出发时绝不会忘记带两位伙伴——随身听和狗。把衣服脱个精光,然后戴上太阳镜,打开随身听,往沙滩上一躺,就这样静静地享受阳光、沙滩、海风和蓝天。欧洲人以黑为美,在海边接受紫外线的照射,不用花一分钱,就能达到美肤的目的。 骑自行车出游(cycling),对欧洲人来说是件很快乐的事。虽然欧洲大多数家庭都有小轿车,但在欧洲人眼里,自行车是一种最为灵活的健身器械。很多人喜欢骑着自行车去郊外或去海滩,有的甚至骑着自行车出游,车一上路,情绪就兴奋起来,一边疯狂地蹬车,一边歇斯底里地吼着歌。 与宠物(pet)为伍,以宠物为乐是又一选择。一辆漂亮的小轿车在某一个路边嘎然而止,跟随主人下车的,除了女人、孩子之外,还有一只小狗摇头摆尾紧跟其后。 欧洲人的夜生活(night life)与中国人大不相同。在中国,男人喜欢泡卡拉OK和麻将桌,女人热衷逛夜市(night market)或看电视。欧洲人则以其固有的矜持常常是在剧院、酒吧和咖啡吧寻找乐趣。 古希腊哲人亚里士多德(Aristotle)说,科学与哲学来自闲暇。这恰好从一个侧面揭示了欧洲文明形成的秘密。这就是欧洲人积极健康的假日文化和假日生活。 (文/王雪峰; 英语辅导报高中教师版 04~05学年度第26期;版权归英语辅导报社所有,独家网络合作伙伴新浪教育,未经许可,不得以任何形式进行转载。) |