我可以带朋友一起来吗 | ||
http://www.sina.com.cn 2006/08/16 20:23 北京市民讲外语活动组委会 | ||
Can I bring my friend with me? 我可以带朋友一起来吗? A OK. Dinner tomorrow night – I’ll see you at six. A 好的。明晚一起吃晚饭——我6点和你见面。 B Perfect. Can I bring a friend with me? There’s someone I’d like you to meet. B 好极了。我能带个朋友来吗?我想让你见一个人。 A Certainly. Who is that? A 当然可以。那个人是谁? B She’s a colleague from my work. She said she would be interested to meet you. Perhaps you can do business together. B 她是我的一起工作的同事。她说她很有兴趣见见你。也许你们可以一起做生意。 A Ah, she’s in the same field of work? A 啊,她从事同一领域的工作吗? B Yes. And I thought it would be good to put you two together. B 是的。我想让你们两个认识是一件好事。 Notes 注释 1 You can talk about something somebody else has said by saying bit this way: She said she would be interested to meet you / She said she would be interested to meet you; He said he liked the restaurant / He said he liked the restaurant. 你可以这样谈论某人已经说过的事情:She said she would be interested to meet you / 她说她很有兴趣见见你; He said he liked the restaurant /他说他喜欢这家餐厅。 2 If two people work in the same kind of work, you can say: the same field / the same field ;the same area of work / the same area of work ; the same kind of job / the same kind of job. 如果两个人做同样的工作,你可以说:the same field /同一领域;the same area of work /同一领域的工作;the same kind of job / 同样的工作。 3 Together / together: you can use this phrase to talk about two people or two things, e.g.: Perhaps you (two) can do business together / Perhaps you (two) can do business together ;It’s better to work together / It’s better to work together. Together /一起:你可以用这个词来谈论两个人或者两个事物,例如:Perhaps you (two) can do business together / 或许你们两个能一起做生意;It’s better to work together /最好一起努力。
| ||
【发表评论】 |
|
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |