Practical wisdom is only to be learned in the school of experience.

　　——Samuel Smiles (1812-1904)　　　　　　　　　　　

　　实用知识只有通过亲身体验才能学到。

　　——塞缪尔·斯迈尔斯

　　The shortest way to do many things is to do only one thing at a time.

　　——Cecil (1520-1598) 　　　　　　　　　　　　　　

　　要想多做成一些事情的捷径是一次只做一件事情。

　　——塞西尔

　　The great end of life is not knowledge but action.

　　　　　　　　——Thomas Henry Huxley (1825-1895) 　　　　　　　　　　　　　　　

　　人生的伟大目标不在于知，而在于行。

　　——托马斯·亨利·赫胥黎

　　Saying and doing are two different things.

　　——John Heywood (1497-1550)

　　言与行实乃两码事也。

　　——约翰·海伍德

　　He who would search for pearls must dive below.

　　——John Dryden (1631-1700)

　　欲采珍珠须潜深水。

　　——约翰·德莱顿

　　Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions.

　　——Joseph Conrad (1857-1924)

　　行动是可以慰藉的。它是思想的敌人，是幻想的朋友。

　　——约瑟夫·康拉德

　　Genius is one percent inspiration and ninety – nine percent perspiration.

　　——Thomas Alve Edison (1847-1931)

　　天才来自百分之一的灵感和百分之九十九的血汗。

　　——托马斯·阿尔瓦·爱迪生。

　　He who has a thousand friends has not a friend to spare, and he who has one enemy will meet him everywhere.

　　—— Emerson

　　有千百个朋友也不嫌多，只有一个敌人却到处可见。

　　—— 爱默生

　　Almost anything is easier to get into than to get out of.

　　——Agnes Allen

　　几乎所有事情都是进去容易退出难。

　　——艾格尼丝·艾伦

　　It matters not how a man dies, but how he lives.

　　—— Samuel Johnson

　　一个人怎样死去并不重要，重要的在于他怎样活着。

　　—— 塞缪尔·约翰逊

　　Without art the crudeness of reality would make the world unbearable.

　　—— G. B. Shaw

　　如果没有艺术，现实的粗陋将使世界无法忍受。

　　——萧伯纳

　　A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight.

　　—— Shelley

　　一首伟大的诗犹如一座喷泉，不断地喷出智慧和快乐的泉水。

　　——雪莱