German men have been voted the world's worst lovers, narrowly beating English men to the unwanted title。

　　一项调查表明，德国男人被评为全球最差爱人，以“微弱优势”击败英国男人位列排行榜首位。

　　A poll of 15,000 women found that Germans are considered "too smelly"。

　　这项民意调查共有1.5万名女性参与。调查发现，德国男人被认为“体味太重”。

英国男人因太懒在排行榜排倒数第二

　　English lovers came second because they are so lazy, while men from Sweden were branded "too quick to finish" and came third。

　　英国男人因太懒在最差爱人榜中位居第二，瑞典男人被指“太快”而名列第三。

西班牙男人被评为全世界最佳爱人

　　Spanish men topped the table as the best lovers, followed by Brazilians and Italians。

　　西班牙男人被评为全世界最佳爱人，巴西男人和意大利男人位居其后。

　　Germans were deemed to have bad body odour, Englishmen were accused of letting women do all the work。

　　德国男人被认为体味太重，英国男人被指不够主动。

　　Men from Holland were "too rough" between the bed covers and Americans were accused of being "too dominating" in the bedroom。

　　荷兰男人被指“太粗鲁”，而美国男人则被认为“太霸道”。

　　相关阅读：

　　结婚找对象医生真“吃香”(组图)

　　俄罗斯：媒人牵线搭桥越来越流行

　　单身男女的生活悲喜剧(图)

　　12种角度对比男女大不同(图)