阿汤哥50岁啦

　　As Tom Cruise celebrates his 50th birthday, we took a look at his movie history and selected his 25 greatest films. At just 18, Tom Cruise headed for New York to pursue his dreams of becoming an actor. Making his debut in Endless Love in 1981, this marked the beginning of a career that can only been described as the stuff of legends.

　　From 'Risky Business' to 'Rock of Ages', it's no wonder Cruise is one of the world's highest paid actors. Which one's your favourite Tom Cruise film?

　　今天(7月3日)是好莱坞巨星汤姆·克鲁斯50岁的生日，从《壮志凌云》中的风华正茂，到《摇滚时代》中的颓废不羁，出道30年的阿汤哥依旧魅力不减。不过，眼下正在冰岛拍摄新片《遗忘》(Oblivion)的阿汤哥可能无心欣赏了，第三任太太凯蒂突然单方面申请离婚，绝对是阿汤哥今年生日最意外的“贺礼”。

　　作为旁观者，我们或唏嘘或心痛，却无力抚慰阿汤哥受伤的心；但作为影迷，我们可以以另外一种方式纪念今天这个特殊的日子——让我们一起在阿汤哥30年的光影世界里回顾其为我们带来的刺激，欢笑，感动及泪水。

《危险的行业》

　　1983 saw a young, fresh-faced Tom Cruise come into the spotlight with 'Risky Business'。

　　1983年，年轻稚嫩的汤姆·克鲁斯完成了其荧幕处女秀《危险的行业》。

《诡秘怪谈》

　　In 1985, Cruise was cast in Ridley Scott's fantasy adventure film, 'Legend'. Cruise played a young man who must stop the Lord of Darkness from destroying daylight and marrying the woman he loves。

　　1985年，克鲁斯出演了雷德利·斯科特的奇幻冒险电影《诡秘怪谈》。他在片中饰演一名年轻人，必须阻止黑暗爵士破坏白昼并且阻止其强娶他的心上人。

《壮志凌云》

　　Cruise's career was in full swing in 1986 as he sealed his megastar status as the ultimate action hero in 'Top Gun'。

　　克鲁斯的演艺生涯在1986年达到了巅峰，他在《壮志凌云》中的出色表演为他奠定了超级巨星的地位。

《花心情圣》

　　1988 saw Cruise in the romantic drama 'Cocktail' as a talented New York bartender who takes a job at a bar in Jamaica and falls in love。

　　1988年，克鲁斯在浪漫电影《花心情圣》中饰演一名出色的纽约调酒师，他在牙买加的酒吧里工作并一见钟情。

《雨人》

　　The 1988 'Rain Man' became a classic, picking up four Oscars. Cruise played a selfish young man reluctantly travelling with his handicapped brother, a role that earned co-star Dustin Hoffman the Best Actor Academy Award。

　　1988年的《雨人》成为了奥斯卡史上的经典之作。克鲁斯在其中饰演一名自私的年轻人，他不愿意与身患残疾的哥哥一同旅行。主演达斯汀·霍夫曼凭借与克鲁 斯的合作获得了奥斯卡最佳男主角奖。

上一页 1 2 下一页