可爱还是可怕?猴子身体猫面孔引热议(双语)

2014年12月12日11:47  新浪教育 微博    收藏本文     

  导语:来自美国的Sarah将不同的动物ps在一起,这一举动引起了人们的热议,大部分人觉得很可爱,也有些人觉得这令人毛骨悚然。你怎么看?

混合动物混合动物

  One cute ginger critter sits on a rock staring up with his beautiful blue eyes with his tail curled underneath him.

  图中这只可爱的小动物坐在石头上,美丽的蓝眼睛凝视着它卷曲的尾巴。

混合动物混合动物

  Another channels its innerGollum by bearing its baby-teeth while being held in a human's hand.

  另一张图上Gollum趴在主人的手上龇牙咧嘴。

混合动物混合动物

  Serial hybrid animal creator Sarah LeeDeRememer came up with the idea after loving the wordplay on the combination ofthe two species.

  25岁的Sarah来自洛杉矶,她说她是由双关语的概念产生了这个想法,即把两个不同的事物放在一起。

混合动物混合动物

  The 25-year-old from Los Angeles said:'Mittens are warm and fuzzy as are these hybrids in my opinion。“The feedback I've had is that most of themare cute, although some aren't.

  “在我看来,这些混合动物毛绒绒的,很温暖。读者们告诉我,它们中的大部分都很可爱,尽管事实上有些并不是这样。”

混合动物混合动物

  "They are both very easy to relate to -monkeys because people are so closely related, and kittens because they'rehousehold pets."

  “他们很容易联系起来,比如猴子和猫,猴子和人的关系很亲近,而喵星人常常是人类的宠物。”

混合动物混合动物

  Sarah started making hybrid animals as away to improve her Photoshop skills.

  Sarah最初这么做是为了提高她的ps技术。

混合动物混合动物

  Each takes up to four hours to complete andSarah works with 20 layers on the picture to make the combinations seamless.

  每一次她都需要花费四个小时,每一次要添加20个图层以使图片看起来更真实。

  (来源:每日邮报;编译,LuLu)

文章关键词: 双语混合动物

分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过