网友：请问黎老师、杜老师，在接下来的几个月是多做题好？还是精读好？现在做题是做完整的一套题好，还是分类型？还是针对某个题型做比较好？

　　黎勇：我认为在现阶段做题和精读还是要相结合，因为精读是提高英语基础的必备过程。目前如果是彻底抛开精读这个环节，直接全部来做模拟题和真题，为时过早，可以再过一个月的时间考虑有针对性的做模拟题和真题。

　　杜子华：精读的确很重要。刚才谈到了如何精读的问题，学生读的数量是非常重要的。但读的质量更重要，就是是否能够理出一个思路，能够摸索出一套答题思考的方式，很多东西都要有一个指导思想。我想在最后这一段时间，可能最重要的就是考生的精力越来越多的方面放在什么地方呢？应该放在最后对真题的把握上来。最后这一段时间，比如说做真题，应该做一套题，还是分成每一部分来做呢？我现在简单谈一下这个问题。

　　第一，考生必须按照考试时间的规定，每两、三天或者一个星期就要自己考一次，严格的按照时间来做，这样你就会逐渐的熟悉在规定的时间内你每一部分答题时间的宽裕程度以及答题速度的要求。如果学生不经常这样做，在考试的时候就没有控制时间的能力，而在做题的过程中，真正考试的时候，控制时间的分配是非常重要的。可能学生会问，我怎样分配考试时间呢？我觉得最好的老师是你自己。当你做十套、二十套真题的时候，按照时间规定的时候，就可以摸索出哪一部分时间多一点，哪一部分时间快一点，哪一部分是重点，哪一部分是薄弱环节，可以尽快做出来。

　　第二，一套题一套题做比较重要，但与此同时也应该有一部分一部分攻破的。比如，学生在做阅读理解的时候，作者态度的题总是做不好，怎么办呢？必须把作者态度题的十到八个放在一起，反复的看，为什么你错，为什么你对，最后你能找出什么东西呢？最好有辅导老师的指导可能更容易一点，但是你自己也能做到，你能够找到为什么你在错的过程中的错误思路是什么东西。如果学生不改变错误的思路，那在回答新题的时候还是会出现错误。所以，怎么样能够把握中自己错的时候错在什么地方，错的时候是怎样思考错了，这种情况下就可以做对。如果学生对作文不好，不论是小作文还是大作文，都可以有重点的突击，所以最后一段时间，一方面要有一定数量的题，必须整套题整套题的做，这样你学会了，上了考场以后，如何应对完整一次的时间分配、答题的策略、答题的速度、答题的方法，同时还要真正的有的放矢的攻破你的弱点，因为考研当中，你在哪一方面特别的差，必然会影响其他方面。比如写作文的时候，经常有一些傻的错误，怎样克服掉傻的错误，就成为了你真正要攻破的要点。所以，做整套题和攻破你的弱点，怎样强化你的弱点就显得非常的重要，两个有机的结合，而不只是做其中的一个。

　　网友：考研路很辛苦，问两位老师，题海战术是否一定能取得高分呢？

　　杜子华：题海战术是中国考试指导方面最精华的传统之一，不论是中考还是高考以及

　　黎勇：确实杜老师刚才说的完全正确，在现阶段完全靠题海战术取得高分或者快速提高自己的分数，尤其在翻译这方面尤其如此，翻译可以说是一门艺术，我们应该遵循信、达、雅的原则，但是在某种程度上，也可以说，翻译是一种技能，这种技能是一种熟能生巧的技能。所以，要做好翻译，应该多做练习。但是如果仅仅是多做练习，遵循熟能生巧这套原则，翻译也很难在短时间内快速提高。因为翻译也有一定的原则，也有一定的技巧在里面。所以，网友们在准备翻译过程当中，除了大量的做翻译的笔头练习之外，也应该像刚才这位网友所问的一样，要做一定量的精读，同时像杜老师所说的发现翻译当中存在的问题，找一些书籍谈翻译技巧和翻译原则的，有针对性的去看一些，掌握一些实用的技巧，这样在短时间内快速提高翻译的分数。

　　网友：请问杜老师，在写作文的时候，对于一个题目一般应该从哪几个角度来考虑？给一点建议，谢谢。

　　杜子华：写作文过程当中，最主要的是要找出来你想表达的观点。英语的作文，没有很多的寒喧的东西，没有很多铺垫的东西，没有很多渲染的东西，没有很多闲情逸致，而它们一般是直截了当的就开始表达观点和思想。因此，在写一篇文章的时候，你首先要想我想表达什么观点。

　　比如我们看一看2004年一篇作文，The pictures decribes a track field with trees where a man is rushing to the finishing line in a race, dripping with sweat all over the forehead. The words below the picture say, “The terminal point is also the new startingpoint”.

　　It is true that any finish of one thing leads to a new start. The man finishing one race will soon find himself at the starting point of another race. The same is true for learning. No learning is final in the sense that people can always learn more of the same thing or there is always something new to learn. Work is no exception. People keep perfecting the same work or taking on new work as a way of life. Life in general is a journey without any real finishing line. New discovery and surprise in life are expected;that’s why our society and the world we live in are in constant progress.

　　There are many examples to illustrate my point of view. Michael Jordan, a famous baskerball player, plays one game after another. In the process of playing all the basketball games, he was constantly improving himself. A new game was always a new start. Another example can be a language learner: anyone learning English, once finishing mastering one word moves onto a new word; once finishing one lesson moves onto a new one; once finishing reading one book moves onto a new book. Even when he pretty much masters English, he moves onto another language or something new.

　　Therefore, in life, nothing is final. For any particular thing, for example, the learning of English or playing baskeball, there is always room for improvement. People in life keep moving on from the finish of one thing to the beginning of another. What we can learn from this picture is that we should always keep pursuing the same thing and in the meantime searching for excellence.

　　一个人在跑步跑到终点的时候，在冲线的时候，一边写的终点，一边写的起点，就像这篇作文，你想写什么东西呢？过一会儿我会把范文放在网上去，考生可以看一下写作的思路。根据这篇作文的要求，第一段就得描述一下这是一个什么样的场景，在一个运动场上，一个人正在到达终点，到达终点之后，终点写着“是终点也是起点”，你就开始说，第二段要讲的就是的确是人生当中所有的终点也是起点。这个情况，你可以举什么例子呢？你可以讲学习，当你开始学习的时候，无论是物理、数学或任何一门学科，你总是有学不完的东西。假如你学完一门学科——物理，你还想学另外一个学科，世界上的学习是无穷尽的。因此，就学习来说，终点总是一个起点。另外一点，一个人的工作也是这样的，完成一项工作就有另外一项工作，所以说，这是从第二段来说，你从人生学习、工作来阐述的观点。

　　接下来一段你应该怎么写呢？可以举很多例子，比如说乔丹打篮球，一场篮球打完了以后还有另外一场篮球，每一次的终点又是另外一个起点，比如学习英语单词，学完一个单词还有另外一个单词，学完一篇课文还有新的一篇课文。为什么这篇文章举那么多例子呢？因为这篇文章告诉你要用例子阐述你的观点。

　　最后一段要说什么呢？最后一段就要下结论了，因此，人生无所谓的终点。无论是哪件事情，无论是学习英语或者打篮球，总是有提高的余地，总是有新的东西要学，最后你就结束了。

　　我想说的东西，就是写作文非常重要的就是找到你的支点，你从哪些方面展开你的思想，哪些东西是和你想展示的观点是相关的，哪些东西是和你展示的观点是没关的。当一个人学会选择观点的时候，并且如何展开观点的时候，你的作文一定能得到满分或者高分。最怕的是什么呢？比如说有这样一篇文章，标题是说“英语对科学家是很重要的”，你是怎么想的？这个人第一段写的是英语对科学家是很重要的，这句话没有错误。第二段是科学家要做大量的研究、实验，要发明很多的东西。如果要把这些东西传递到世界上去，就必须通过英语。实际上，英语作文的思路不是这样表达的，英语对科学家很重要的，他永远不会写即使科学家要做大量的实验、研究，要做大量的阅读，要做很多发明。应该这样说，英语对科学家是很重要的，为了是把研究的东西、研究的成果、写出的论文让更多人知道，他们就需要用英语来写，使更多人读到他们的论文或者读到他们的发明。所以我想说的一点，西方人发展思想的时候，不说任何没有关系的，尽管科学家做研究，写论文，要做大量的实验，要读大量的书，但是文章的标题是“英语对科学家重要吗？”显然谈计算机，怎样做研究，这就是离题了，偏题了。很多中国学生的作文写得很长，说我要往里多凑一定文字，使我的文字多一点从而达到高分，这恰恰进入了一个误区，作文高分最重要的是观点，是否紧扣作文的主题，把所有要说的重要的要点，在方方面面展示得非常的全，没有任何的废话，没有任何不相关的东西，没有任何离谱的东西，当你能够这样严谨的思考的时候，即便你的英语词汇量非常的有限，也能够写出非常精彩的作文。

　　刚才放的一篇范文和访谈之后我要放一篇范文，可以看到里面没有任何难的单词，最主要是如何学会看到西方人支点式的思考，无论是英语的口语、英语的阅读，还是英语的写作、英语的完形填空以及英语翻译，我都和学生说，一定要把握住西方人发展思想的支点式方法，离开了支点，你无法把考研英语的支点给撬起来，抓住英语支点，就能够把英语支点给撬起来。

　　网友：请问杜老师，你的《杜子华英语大课堂》哪里可以买到？还有其他好的著作都说说，别自己藏在家里。

　　杜子华：首先感谢你问这么好的问题，我自己写过几本书，但我觉得和考研有关系的就是在2004、2005年写过《名师考研系列丛书》，这套书的英语范文是由我来写的，每个部分复习的思路和套路，高分的策略是我来写的，也有其他的考研英语辅导专家一起写出的。我写的其他的书和考研没有直接关系。我写过的一本书是《英语成功学》，向学生展示如何在最短的时间内学好英语。描述了我在大学的时候，一个工科的学生如何学习英语的过程。《杜子华英语大课堂》是在中国学习英语，特别缺少英语环境，所以用英语电影应用到学生听说读说当中。这些书在你考上研究生之后，如果你想提高英语水平的话，你可以看看，这对你学习比较地道的、流行的英语，真正提高英语水平是比较重要的。但是，在准备考研时没有直接作用。

　　我现在谈一下英语水平和一个人的考分有什么关系。中国学生，很多考生认为水平不到，考研就特别难以考。因为在所有提问问题当中，我看了一下，很多人问的问题是我的英语水平很低，我怎样准备考研，我四级都通过不了，或者六级都通过不了，如何考研呢？或者我考中央美术学院，英语水平很差，我到底怎样来学习英语？英语的基本功，从考研角度来看，最主要是三方面：第一是词汇量的大小，决定了学生阅读速度的快慢和阅读理解，起到一定的作用，但不是很大的作用。第二是一个人阅读东西的多少，也能起到一定的作用，因为刚才黎勇老师说过翻译是个熟能生巧的东西，实际上语言，包括阅读，都是熟能生巧的一个过程。第三是能不能正确的把握语言的各种语法的现象，语法现象是定义语言的规律和语言的思维的模式。

　　如果你水平在词汇量上或者在阅读能力上，或者在语法上特别的差，我对你的建议是，首先在短期内赶快背一些单词，赶快阅读大量的文章，尽快的把语法各种现象搞明白。与此同时，更重要的是当你真正在考研的时候，你知道考研是一个标准考试，任何标准考试，当你真正的来研究这些考题的时候，你就觉得它有一种考研英语的思维模式，当你做完形填空的时候，如何从哪几个方面，四个或者五个方面去思维，几乎就能够回答得对。也就是说在有限的水平下，就能抓住重点的去回答。阅读理解也是同样的东西，刚才讲了很多关于阅读理解方面的问题，很多考生词汇量特别的大，但一做阅读理解就错，为什么呢？他的思路不对。他只是词汇量大，读了大量的东西，但是他永远只看到这些芝麻，没有看到芝麻背后的西瓜，或者一个森林和树木之间的关系，一个森林一定有自己的特色，有自己的布局，这个森林适合于长什么树，应该长什么树，因此在阅读理解当中，词汇量和读的多少当然有关系，但是否能准确把握英语国家的人如何写文章的方式，他是怎样发展思想的，要真是上升到这个高度来，天天按照这个思路来做，在你有限的词汇、有限的阅读能力上，也能够把最高的水平发挥出来，从而得到高分。

　　写作也是同样的道理，现在写作，我刚才讲过了，简洁英语在写作中越来越重要。尽管你不应该反复重复一个单词，比如说有七个“喜欢”，都用like，这肯定是有问题的。你要用不同方式表达“喜欢”。在平常做的时候，这幅图画表现什么东西，比如，有我们中国人常说的show，也有很多其他表达方法，比如说Convey the message，或者Demonstrate，在这儿我就不更多去列举了，我想表达的观点是，对于最常见的语言，很多书上有一些用俗的，你努力找到一个不俗的，等你考试的时候用出来，这可能与众不同，批卷老师批了大量卷子以后，感觉你用了不同的表达方法，这个表达方式可以更简洁，也可以更复杂，都可以使你的分数更高一些。我想说的东西就是说，很重要的一点，在复习过程中，水平和考试的技巧必须并重才行，从一定意义上来说，有些人会考试，什么叫会考试，就能最快的把握住如何回答某一类标准考试的题型，你就能够得到最高的分数。

    更多信息请访问：新浪考研频道