08年3月必背的银行词汇表
http://www.sina.com.cn
2008年03月06日 10:04
新东方
| 收入 |
| income*net income |
salary/wage |
| Bonus |
奖金；津贴职业运动员与队里签约后薪水之外应得的一笔钱；余利由公司给另一些人（比如购买本公司的证券者）的股息余利=premium；红包=red envelope/racket |
| Benefits |
救济金 |
| transfer payment |
[美]用于失业救济等公共事业方面的开支；四金 |
| Pension |
养老金 |
| unemployment insurance |
失业保险 |
| medical insurance |
医疗保险 |
| housing reserve |
住房公积金 |
| Dividend |
（股票）红利 |
| Annuity |
年金 |
| breakage/commission |
佣金 |
| caution money |
保证金 |
| Revenue |
国家或公司的收入；税收 |
| Scholarship |
grants/subsidy |
| money tree |
摇钱树 |
| 上涨 |
| Surge |
soar |
| Rocket |
accrue*multiply |
| Leap |
mount |
| Escalate |
boom |
| Boast |
swell |
| shoot-up |
appreciate |
| Bull Market |
|
| 下跌 |
| Subside |
slump |
| Plummet |
abate |
| Dip |
lessen |
| Ebb |
shrink |
| Depreciate |
devaluate |
| depression*Great Depression |
Bear market |
| 存取款 |
| Deposit |
withdraw*withdrawal*ATM |
| 钱 |
| Cash |
cheque |
| Fund |
currency |
| Loan |
fare*fee |
| deposit定金 |
installment分期付款 |
| mortgage按揭 |
|
| 金融衍生工具 |
| Securities |
证券 |
| Stock |
股票 |
| stock market/exchange |
股市 |
| Shanghai Securities Exchange |
上海证券交易所 |
| Futures |
期货 |
| Options |
期权 |
| Draft |
汇票 |
| Bond |
债券 |
| policy*maturity |
保险单 |
| 银行业 Banking |
| 四大国有银行——工、农、建、中 |
| Industrial and Commercial Bank of China |
中国工商银行(ICBC) |
| Agriculture Bank of China |
中国农业银行(ABC) |
| China Construction Bank |
中国建设银行 |
| Bank of China |
中国银行 |
| Citibank |
HSBC |
| Standard Chartered |
|
| 储蓄所 |
saving bank |
| 存折 |
bank book |
| 活期存款 |
current account/deposit |
| 定期存款 |
fixed deposit |
| 理财 |
financing |
| 信用等级 |
credit rating |
| 外汇储备 |
foreign reserves |
| 外汇兑换 |
exchange |
| 汇率 |
rate of exchange |
| 贴现率 |
discount rate |
| 套汇 |
arbitrage |
| 洗钱 |
money-washing |
| 公司 |
| Business |
enterprise |
| Company |
corporation |
| Firm |
association |
| Monopoly |
syndicate |
具体情况和更多资讯请参加新东方08春中高级口译大型考前串讲，或登陆blog.hjenglish.com/zhangchixin“口”若悬河，“译”统天下的板块下载相关资料。
此外在英译中的准备方面，考生应该看开一点，因为一方面很难预测，另一方面即使猜到对你的翻译分数影响也不大，不像中译英还是很有价值的。中口的英译中历来是美国时政的话题，经济的可能性反而不大；高口喜欢考察名人的回忆录或是传记，这次还可能延续下去。
[上一页] [1] [2] [3] [4] [下一页]
特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，新浪网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。
