主体句式：It develops seed fissures…; the continent may break so that …

　　结构分析：本句也是由分号构成了两个部分。第一个分句较为简单，第二个分句则包含了一个“so that”引导的目的状语从句。

　　[全文译文]

　　地球上散落分布着100多个互不相连、面积不大的火山活动区，被地质学家称为热区。和世界上大多数火山不同的是，它们并不总是位于地球表面的巨大漂流板块之间的连接处；相反，许多热区处于板块较深的内部。大多数热区移动非常缓慢，有时，板块滑过这些热区，就会留下死火山的痕迹。热区及其火山痕迹是板块移动的标志。

　　板块漂移这一理论现在是无可争辩的了。以非洲和南美洲为例，由于有新的物质嵌入二者之间的海底，两个大洲之间的距离越来越远。但互相吻合的海岸线和某些似乎跨越海洋的地质特征会使人想到这两个大陆曾经是连成一片的。带着两个大陆板块漂移的相对运动已经能够被详细地阐述出来，但一个板块相对另一板块的运动还不能轻易地解释为它们相对于地球内部的运动。人们还不能确定两个大陆是在朝相反的方向运动，也不能确定是否一个大陆停止不动而另一个离它而去。位于地球更深层的热点提供了解决该问题的测量仪器。从热区的人口情况分析来看，非洲板块似乎是固定的，在过去3000万年里也没有移动过。

　　热区的重要意义不仅在于它们作为参照体系起到的作用。现在看来，它们还对推动板块在地球表面漂移这一地球物理过程有重要影响。当大陆板块漂移到热区上方，来自地球深层涌出的物质便形成了巨大的圆顶状隆起物。随着这个圆顶的增长，板块出现深深的裂缝。至少有几次，大陆可能会沿着其中的一些裂缝完全裂开了，因此这个热区就引发了一个新海洋的形成。这样，正像早期的理论解释了大陆的可移动性一样，热区理论或许能解释大陆板块的不稳定性。

    更多信息请访问：新浪考研频道 考研论坛 考研博客圈

　　特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，新浪网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。