第1页:50.表示并列关系的并列句该怎样翻译? 第2页:51.表示假设和条件关系的并列句该怎样翻译? 第3页:52.表示选择关系的并列句该怎样翻译? 第4页:53.表示因果关系的并列句该怎样翻译? 第5页:54.表示转折关系的并列句该怎样翻译? 第6页:表示对比关系、递近关系和连贯关系的并列句该怎样翻译? 第7页:历年真题分析 第8页:熟能生巧 第9页:练习和答案

　　具有因果关系的并列句，有两种情况:一种是后一分句用for引导，而for本身具有表示原因的作用;一种是在后分句前使用therefore连接，表示结果。如:

　　经典例题364 The fuel must have been finished，for the engine stopped.

　　参考译文 燃料准是用完了，因为发动机熄火了。

　　经典例题365 The table tilted and the plates slid off it to the floor.

　　分析:这个句子使用and连接的，虽然结构上是并列，但其内在逻辑关系却是表因果的。有时前句表原因，后句表结果，有时与此相反。

　　参考译文 桌子倾倒，致使这些碟子滑落到地板上。