这是我听过最好的毕业演讲。很多网友都听过,但是我建议不妨听三遍,可能每次都有不同的感悟。
我认为最精彩的几段如下:(为了流畅,我做了一些编辑)
[Connect the Dots]你没办法预见人生每一个抉择将如何联系,唯有多年后回顾,才可以看出它们彼此的关联。所以碰到抉择,不必过度分析,相信你的直觉,并且永远不沮丧灰心。这么做,我才塑造了我人生中所有的不同。
[Love what you do]有时候,老天会拿砖块打你的头,但不要失去信心。我很确信,能让我继续走下去的唯一理由,就是我爱我所做的事。所以你必须找到你的所爱。要做出伟大的事,唯一方法就是做你爱做的事。如果你还没发现这是什么,继续观察,不要停止。
[Live everyday as your last]每天早晨,我都会对着镜子中的自己问:“如果今天是我人生中的最后一天,我应该做些什么?”如果太多天的答案都是“没有”,我知道我就应该做些改变了。提醒自己,我快死了,是帮助我做人生重大抉择时最重要的工具。因为每件事,包括别人的期待、荣耀、恐惧、或失败,在面对死亡时都会消散,只剩下真正重要的东西。
[Follow your heart]你们的时间有限,所以不要浪费,活在别人的人生里。不要被教条困住,活在别人思考的结果里。不要让别人给的杂音淹没了你内在的声音,最重要的是,有勇气去追随你的真心与直觉。它们常常最知道你想做什么。其他的都是其次。
(声明:本文仅代表作者观点,不代表新浪网立场。)