五

　　珍妮熟练地拿起筷子，夹了一片粉白相间的生金枪鱼，在盛酱油和绿芥末的小碟儿里蘸了蘸，然后轻轻地送入嘴中，细嚼慢咽，又抿了一口梅子酒。

　　珍妮出生于美国中部印地安那州的一个小镇子里。那个镇子只有三千多人，谁都认识谁。按珍妮的话说，人少得让她不得不约会她的表兄弟。镇上除了必要的店铺以外，几乎没有什么娱乐设施。人们家里都有大片的空地，没事干就在家里骑马、打乒乓球、生孩子。

　　我一直觉得珍妮肯定是他们镇上的一朵花儿。她长得确实挺漂亮的，在同事中都有口碑。A要是听说B是和珍妮一起出差，他总会冲B挤挤眼，又羡又妒，意味深长地。

　　现在珍妮就坐在我的对面。金黄色的头发简单而优雅地在脑后挽了一个髻。细眉，大眼，一对碧蓝的眼珠象两潭小湖，荡漾，一波未平，一波又起。她嘴唇涂成浅水红色，嘴角总是微微地翘着，象是有点淘气的样子。只是这张俏脸上不难看出我们这些长年出差的人脸上的倦意。

　　美人珍妮几年前下嫁给了芝加哥一个姓卡特的人，算是便宜了这个混小子。他们结婚不久，卡特被公司派到了香港常驻。当时我们总公司正在香港设点儿，珍妮就面试了这个工作，被录取后就和老公一起搬到了香港。

　　我喝了一口日本清酒，吃了一个寿司，然后说，珍妮，你特喜欢吃生鱼吗？

　　珍妮点了点头，说还成。

　　这时候，两个画着浓妆，穿着和服的服务员从推拉门的一侧进来，手里端着很多东西。

　　她们先是又给我们每人上了一套餐具，非常别致。每个小碟小碗都不一样，象是原始渔民自己烧的陶，形态拙朴，甚是可爱。

　　然后，她们一样一样往桌上摆，居然把一个桌子摆成了亭台楼榭，小桥流水。亭子和小桥都是木头做的，绿色的菜叶和红色的生鱼构成满园春景，大虾小蟹都姿态各异地趴在台阶上，象是在匍匐前进，又象是在懒洋洋地晒着太阳。

　　于是我和珍妮又开始动筷，但是都慢悠悠地，好象没太大胃口。最后我们努了半天力，还是剩下了很多。

　　买单后，珍妮建议我们去饭店的酒吧里喝点儿。我看了一眼表，才九点多，就答应同去。

　　汉城的凯悦酒店座落于一座山上，酒店大堂的一面全部是落地的玻璃窗，可以俯瞰汉城全景。一条汉江把汉城隔成南北两半儿，每隔不远处就有一座跨江桥将两边相连。到了晚上，桥上的车河在夜色中划成一道一道的红色，流光溢彩，惹人注目。

　　酒店在山顶上伸出一个平台，是一个长方型的露天游泳池。池水碧绿，蒸着热气。可若是远看，在黑夜里却象是一块冒着寒气的巨大的翡翠，嵌在了山上。

　　天上挂着一轮圆月。半空中飘着一个硕大的荧光气球，象是在和月亮媲美。

　　珍妮要了一杯血红玛利，杯子里插了根粗壮的芹菜。我点了一杯马爹利，放在一个锥形的杯子里，里面是一颗青橄榄。

　　我们碰了一下杯，各自喝了一口。

　　珍妮问我，“哎，实话说，你觉得刚才那顿饭怎么样？”

　　我说，“挺好的呀。”

　　她又说，“那要是和一顿好的中餐比，你宁愿吃那个？”

　　我说，“那当然是中餐。”

　　“没错，我要说的就是这个！跟你说你别笑，刚才吃饭的时候，我特别想吃麦当劳的汉堡包，可我在美国时根本就不吃麦当劳！”

　　我对珍妮说，“我太理解了，要是能吃上一顿好吃的包子，我才不去吃什么生鱼片呢。告诉你，有一回我和一个朋友在纽约渡长周末，整整三天我们几乎就没离开唐人街。象征性地看个博物馆，在百老汇看场戏什么的，马上就回到唐人街吃中餐。每次找餐馆都特别紧张，生怕有一顿吃不好就亏了。为了吃上一顿上海蟹粉小笼包，我们俩从曼哈顿坐地铁到皇后区，往返三个小时，还排了半小时的队，结果吃了十五分钟就饱了。为了找一个朋友推荐的川菜馆，我们历尽千辛万苦，一边走一边用手机往几千英里外的地方打电话。最后吃饱喝足后，我对朋友说，‘只要让我吃好了，让我干什么都行’。朋友对我说，‘只要让我什么都不干，给我吃什么都行’。”

　　我和珍妮一起放声大笑。两杯相撞，一饮而尽，然后又都要了烈酒。

　　在美国这么多年，美国人也接触了很多，总觉得人跟人之间都很虚伪，从不交心。可能我和珍妮都是身在异乡吧，所以有了很多相同之处。今天跟她喝酒，有点象掏心窝子那种。

　　不一会儿，珍妮已经有点醉眼迷离了，舌头也有些大了。

　　“你看，在香港呆这几年，我好象从没离开过美国人的圈子。开始我还心急火燎地学普通话和广东话，后来我也不学了，没必要！”

　　“对对对，你看我在美国这么多年，好朋友全是中国人。也不知道这中国人和美国人之间到底有什么不一样，就是不可能那么接近。”

　　“你是在大城市北京长大的吧，你有没有觉得你住的J城象农村？”

　　“太他妈象了！人都是他妈‘红脖子’(英语中对美国南部乡巴佬的蔑称)。我早晚要离开那个鬼地方。”

　　“可是你看，我是小地方长大的，我不喜欢香港这么乱烘烘的。可是要让我回去吧，我又真是不愿意。我觉得我已经习惯这儿了。”

　　我们又一碰杯，一扬脖儿干了。

　　我叹了一口气，“咳，算了，也不能想那么多，就随它去吧。不过再怎么样，不是还有你老公在这儿陪你吗？我到现在还是一个人呢。”

　　珍妮忽然哈哈大笑起来，弄得我莫名其妙。然后，她突然停住对我说，“我还没告诉你吧，我从珍妮.卡特又变回成珍妮.史密司了。他任期满了要回美国，我没跟他去。对了，差点儿忘了，让我给你张新名片。”

　　珍妮回身翻包，忽然在吧凳上一趔趄，我赶忙把她扶住。她冲我不好意思地一笑，显得很妩媚，然后对着酒保一指杯子说，再要一个。

　　我示意酒保不要了，然后把珍妮搀下了吧凳。她一落地，我才意识到她已经喝得站不稳了。

　　把珍妮送回房间后，我钻进了电梯，按了一下我住的楼层。

　　电梯迅速上移。从透明的玻璃向外望去，汉城的万家灯火在我的视线中变得越来越小。

　　我忽然觉得珍妮挺可怜的。