跳转到路径导航栏
不支持Flash
跳转到正文内容

身穿中国旗袍去登记

http://www.sina.com.cn   2009年01月15日 14:45   新浪教育

  第二天我再过去问的时候,人家回复他们给的资料就是这个格式,而且一般都是开给长期在土耳其居住的人的,所以有时间段,而像我这样的过去一个多星期开证明的就我!我真是服了,说本来以为在国外大使馆是帮助我们中国人的,没有想到是给我这么大的麻烦的。

  最后好话说尽,他们把前面的日期改掉了。换成是在土耳其期间我没有任何婚姻登记!他们说这是最大的程度了,因为他们不能保证我在其他国家都没有登记过。没有办法,我拿着这样的证明出来,去翻译了。

  后来我们想了个办法,把从中国带过去了其他的资料,单身的,有翻译公司盖章的,有公证处盖章的,等等全部翻译成的土耳其文,每张大概80里拉的样子吧,着实的破费了一把,想着这样也许能和登记处好好的解释。

  又过了2天,等资料翻译完以后,我们拿到土耳其一个政府机构的地方,我忘记叫什么名字了,大概也是公证之类的,我从大使馆拿出来的证明要这里盖章才行。我们赶过去的时候他们马上就要下班了。不过办事效率很高,对了一下领事馆的签字就马上盖章给我了。这样我们资料就算是全了,可以去登记处了。

  对了中间在等领事馆证明的时候我们还做了体检,体检包括验血和透视而已。合格表有一个人一张纸,还有照片和签字、盖章。LG当时开玩笑的说,要是土耳其登记不上的话,让我拿这两张体检合格证回老家办婚礼就好了。因为上面的字谁也看不懂吗。我气的直摇头,说登不上不登了。LG也气的这样说。哈哈。

  那天早上拿着所有的资料,和照片。就到了登记处,结果人家的头头不在,我们又是等。等了近一个小时的样子,他才过来上班,一脸严肃的样子,好像要把我们吃了。LG想解释什么资料的事,他也很严肃的听着,我听不懂他们的谈话,想着,这回完蛋了,遇上了一位‘硬’的。一会儿LG说要出去取钱,让我坐在他们的办公室等着。

  期间,这位严肃的男官员,用土耳其语问了我一些什么,我根本听不懂,傻傻的看着他,回答‘Evet’(英语yes的意思)。他即开始狂笑。我看着这位狂笑的“严肃官员”,又一次傻眼了。

  后来出了登记处,告诉LG这件事情,他也觉得意外极了,完全不符合我们见到他的严肃的印象。但是至今我也不知道他当时问我的是什么!

  也不知道是他同意了我们的资料,还是喜欢我的回答,或者对我们的印象很好吧。反正最后,也就是回中国的倒数第三天,7月11号。我们签了字如愿的拿到了我们结婚证(我高兴的一定要穿上中国的旗袍过去!!!如照片)。

Powered By Google

相关链接

·改革30年30城市变与迁 ·新浪《对话城市》 ·诚招合作伙伴 ·新企邮上线更优惠

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有