跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

访谈:签证续签无需本人到场(组图)

http://www.sina.com.cn   2010年07月02日 16:53   新浪教育

美国驻华大使馆签证处新任处长Thomas先生和副领事李荣
美国驻华大使馆签证处新任处长Thomas Ramsey 先生(左)和签证处副领事李荣(右)
美国驻华大使馆签证处新任处长Thomas先生
美国驻华大使馆签证处新任处长Thomas Ramsey先生
美国驻华大使馆签证处的副领事李荣
美国驻华大使馆签证处的副领事李荣

  主持人孟楠:各位新浪网友,我们接下来非常隆重的为大家请出美国驻华大使馆签证处新任处长Thomas Ramsey先生,他的中文名是任默思。坐在他旁边这位帅哥 视频:签证续签无需本人到场 媒体来源:新浪教育 是来自美国驻华大使馆签证处的副领事李荣,欢迎李荣。

  Thomas中文名是任默思,非常有意思,能不能给我们解释一下这个名字有什么含义。

美国签证处处长的中国情节

  Thomas:其实我1983年大学二年级开始学习中文,是我的第一个中文老师送给我的。我当时还比较年轻,比较不敢说话,所以他认为我比较沉默。

  主持人孟楠:代表了你的性格。

  Thomas:而且他认为虽然不说话,可是我脑子里想很多,可能是他看错人了。

  主持人孟楠:其实是两个都有,想的多,说的也多,是不是?

  Thomas:而且发音有点像我的英文名字Thomas。

  主持人孟楠:非常好听、有意义的名字。我们知道Thomas已经是第三次来中国了。

  Thomas:第三次来中国大陆,台湾地区也算上就是第四次了。

  主持人孟楠:给我们介绍一下第一次来中国的情况。

  Thomas:第一次我1985年来中国学习一个学期的中文,当时我在北京外语师范学院学习中文,相当强的学校,很适合美国人来中国学习中文。第二次差不多是一年之后,我1996年—1998年,也在广州领事馆工作,这次是第三次,也差不多是十几年之后回来。

  主持人孟楠:每隔11年Thomas会再来中国大陆。

  Thomas:比较长的时间,中国的变化、中国的发展非常非常大。

  主持人孟楠:最新一次来到中国你觉得中国的最大变化是什么?

  Thomas:到目前为止我只看过北京的情况。讲到北京,北京的全球化是很惊人的。虽然原来也是城市,但是我还是觉得被城市化很多,是更加城市化。另外,北京的汽车化,或者是赛车化。

  主持人孟楠:汽车之间互不相让,交通越来越差了。

  Thomas:第一次1985年来北京,除了公共汽车,有少数的出租汽车之外,再没有汽车,只有自行车。

  主持人孟楠:80年代,很多小汽车还是政府部门的,是公家的,那时私人拥有汽车特别少。但是现在可以看到,已经在限行,在限制私人汽车上路,因为现在实在容量非常大,容不下那么多私家车。Thomas给我们形容一下,85年您在北京,跟同样的外国学生到哪儿玩,跟现在肯定不一样,一会儿李荣给我们讲一讲。

  Thomas:对,他可能比较了解现在的情况。当时我个人主要是在学校跟中国学生一起踢足球、打篮球。如果想出去,我一般都是骑自行车去,去天安门、六里桥、王府井,当时很方便,没有那么多汽车在路上。另一方面,当时没有现在那么多的私人饭店或者国际酒吧类似的,有可能当时没有那么多的交流,主要是跟当地的人有来往,跟当地人练习说中文,现在外国人到北京来学习中文,可能因为北京全球化的关系,他们可能有点困难,或者有太多的不学习中文的人。

  主持人孟楠:在85年的时候一个是外国朋友特别少,而且会讲英文的中国人也特别少,像Thomas中文这么好的原因,可能也是因为你必须要学中文。

  Thomas:我当时没有选择,不错,我是被逼的。

  签证处长谈工作体会

  主持人孟楠:但是中文真的非常好,是“强制”教育下的典范。但是现在北京是国际化的程度越来越高,中国人学英语的水平也越来越高了,可能对外国朋友来讲,旅游更加便利。但是中文环境肯定不如20年前那么纯粹。Thomas之前在广州的领事馆也做过签证官的工作,能不能给我们介绍一下在签证处工作给您的生活带来最大的感受是什么?

  Thomas:我做签证官跟一般的外交官主要有两个区别,一个是在签证处我们中国的同事们比较多,跟他们的关系比较亲密,应该算得是自己人,无论是在中国,还是在匈牙利,在马来西亚,在这个方面有更多的机会跟当地的人有来往,有亲密的工作上合作的关系。另外是跟申请签证的客人,跟客人的来往非常密切。当然做外交官,常常跟当地的官方有来往,跟我们的同行有来往、合作,这也是很幸福的,有更多的机会跟一般的普通当地人交往,非常幸福,也非常符合我的性格。

  主持人孟楠:你的性格是思考很多,说的也很多。

  Thomas:我觉得人类特别有意思。

  主持人孟楠:听得出来Thomas特别喜欢做沟通的工作。今天我们也请到新的副领事李荣,能不能给我们介绍一下你这是第几次来中国?

  李荣:我是第四次来中国,因为我跟Thomas先生一样,上本科的时候也来过几次中国学习中文。

  主持人孟楠:工作是第一次来?

  李荣:工作是第一次,我非常有机会代表我们国家,代表我们的国务院来中国,很荣幸。

  首次美国签证申请者温馨提示

  主持人孟楠:我们也非常欢迎你。今天既然请到两位来自签证处的官员,能不能请二位在向今天所有收看节目的第一次申请美国签证的申请者,再给我们介绍一下申请美国签证的流程是什么样的情况?

  Thomas:因为我这次来北京大使馆的时间不到一个星期,大部分由李荣回答。到美国办签证是比较抽象的,主要是我们能不能信任申请者的目的跟他们说的是不是一样,主要是他们像不像要出国的,如果他们真的是那个样子,应该是比较像那个样子。所以,对申请者来讲,我最主要的建议是把你自己的情况说出来,说清楚,不要听那些理论该怎么办才能办签证。主要是看每个申请者的个人情况怎么样来判断,我们觉得他们符不符合我们签证的条件。如果一个人说谎话,用假的文件,或者是被中介教了该怎么做,肯定会不像样子的。

  主持人孟楠:肯定会露出蛛丝马迹的。

  Thomas:对,所以最好还是表现出来你自己的情况。

  主持人孟楠:所以刚才我们新的签证处处长给大家提供了一个特别重要的建议,你在面谈的时候最重要的是做你自己,呈现你最真实的样子。材料包括所有的纸质的东西都没那么重要,只是你自己的陈述,你呈现出来的样子才是说服签证官的一个最好的武器。所以在准备材料的时候,大家一定要有充分准备,但是切记一点要做真实的自己。

  李荣做签证官多久了?

  李荣:做了一年。

  主持人孟楠:给我们谈谈你做签证官的体会。

  李荣:做签证官是一个很难得的机会,就像Thomas先生刚才解释的,我们跟普通中国人接触的机会比较多,而且我们也能够比较容易体验到普通中国人的生活。在享受这个机会的同时,我们也能够代表我们国家的一些原则,代表我们国家跟普通中国人做一个基本的交流,让他们了解美国的政府、美国的教育体系,还有我们自己签证官的生活方式。所以,其实应该说是一个非常好的职位。

  主持人孟楠:一个特别好的机会。

  Thomas:可以算是很大的责任。

  李荣:也可以这么说。

  主持人孟楠:其实美国使馆签证处跟其它的行政职能相比,可能也是因为接触老百姓的机会比较多,大部分签证官对普通网友来说也是特别亲切跟和蔼,因为每个网友都会有机会在你们的微博(http://t.sina.com.cn)和博客上见到签证官的照片,读到你们的文章和反馈。我收到很多网友的反馈,说我那天申请签证的时候刚刚好就是我在网上看到的那个签证官,他特别亲切,特别可爱,了解你们的性格和特征之后,在面谈的时候可能就没有那么紧张或者生疏的感觉。Nancy和Travis向我们介绍了,美国使馆签证处的博客和微博一直是联系各位普通网友、申请者特别好的桥梁和平台,我相信在今后的时间当中肯定签证处会通过这个平台向广大申请者公布更多有用的信息,收集网友关心的一些问题。

上一页 1 2 下一页

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有