首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航


新浪首页 > 教育天地 > 新辞新说

New Diction
http://www.sina.com.cn 2002/01/21 14:31  《冒气泡》

  1. No matter

  This is another way to say, "It doesn't matter" or "Forget about it." It is short and quick and preferred during casual conversation. This phrase is almost always followed by an alternative.

  2. Count me in

  You can include me in your plans because I will definitely come. It is like counting the number of voters in a room. The ones with the hands up high are included in the count.

  3. What was her name again?

  You could have said, "I have forgotten her name, what was it?" The use of "again" assumes that you have forgotten. This is a common way to ask about things that you should know but has skipped your memory.

  4. You would look at her

  This phrase insinuates that a person who was expected to do something goes ahead and does it anyway. In the dialogue, for example, Sergio is focusing on the bridesmaid because she is the most interesting part of the wedding to him.

新辞新说

  1.不碍事

  这是“没有关系”或“别放在心上”的另一个说法。日常交谈中这是一个大家爱用的简捷说法。这个短语后经常跟着另外一个建议。

  2.算我一个

  你订计划时把我算进去,因为我肯定要参加。这就像在一间屋子里统计投票人一样,举手的人都要被算进去。

  3.想不起来了,她叫什么来着?

  这句话还可以这样讲:“我忘了她的名字了,她叫什么?”这里用单词“再次”是要表明你忘了。当你知道某事而一时又想不起来时,通常用这种方式问。

  4.你是冲着她来的吧

  这个短语隐含着一个意思,即某人本来事先就想做什么事,而且以某种方式做了。例如,上述对话中,塞吉奥的注意力都在伴娘身上,因为她是婚礼最吸引他的因素。




发表评论】【关闭窗口
 相关链接
家庭亲情第一幕(2002/01/21/ 15:58)
家庭亲情第二幕(2002/01/21/ 15:48)
气泡时间(2002/01/21/ 15:11)
实事快报(2002/01/21/ 15:04)
婚礼钟声第二幕(2002/01/21/ 14:48)
《冒气泡》时尚英语之“气泡系列”·卷二 专题

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持