首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航


新浪首页 > 教育天地 > 新辞新说

New Diction
http://www.sina.com.cn 2002/02/07 17:26  《冒气泡》

  1. Time for a break

  When you have been working straight and without rest then you will want to take a break. An easy way to tell others of your need is to use this phrase. It is also useful when two or more people are working together. One person can say, "It's time for a break." This will tell everybody that they can stop and rest for a while.

  2. Worn out

  We usually use the word "worn" with things of a material nature such as clothing, wood and leather. When the material gets worn out then the condition of it has changed. Perhaps the color has faded, there is a rip in the material, missing pieces, or it has lost its elasticity. When humans get worn out, it indicates that they are not the shiny person they once were. Maybe their skin has become pale, their eyes dull with dark lines underneath and they might even look older than they really are. Worn out may also be used to express the feeling of a complete loss of energy from an over exertion of work. In any case, rest is needed.

  3. I was just saying...

  This one is more tricky. Sometimes you will say something that may be interpreted differently than you intended. For example, in the dialogue Julia tells Sergio that he looks worn out because she is concerned about him and wants him to rest more. Sergio thinks that she is criticizing him. So there was a difference between intent and interpretation. This phrase helps to fix that misinterpretation and allows you to explain yourself better.

  4. Coffee of the Day

  In western countries, people enjoy coffee as a daily beverage. Not everyone will drink it but most people will. So restaurants and even coffee shops will offer a variety of coffee for their customers. The "Coffee of the Day" is the special coffee for sale. Be careful of a slight difference depending onswheresyou go. For most restaurants, this coffee is normal. It is the cheapest and most neutral flavored coffee that everyone can drink. In some coffee shops, this coffee is special because of the season or occasion. The flavor is unique and might not be available tomorrow.

  5. Get us going

  Something that gets you "going" is something to get your blood moving and your energy heated up. It is a kind of warm up. When talking about alcohol, people sometimes say that they need a drink to prepare for the other drinks to come. It is like an alcoholic appetizer.

  6. Have all the fun

  It is always the case that onesgroupsof people get to enjoy life more than another group. Well, sometimes this comparison can be made between the sexes. Women think that men, because they have fewer responsibilities, have more fun. They can do what they want. On the other hand, ask a man and he will tell you that women have all the fun because the man always has to pay for them. It is always true that someone other than you isshavingsall the fun.

  7. Changed my mind

  A new decision has been made. People change their mind all the time. Everyday, in fact. But in some situations people will change their mind in a very short period of time. To let others know about this change you can use this phrase. If you don't say, "I've changed my mind," then your friends will not understand why you are doing what you are doing.

  8. Nothing beats

  A common way to express the idea that there is nothing better to do. It is the thing that you enjoy most. Even if you were given a new choice you would still choose the same. For example, even if your boss offered to pay you an additional ,000 to work overtime on the weekend you would not accept. Why? Because you prefer to go skiing with your friends on the tall mountain.

新辞新说

  1.该休息一会儿了

  当你一刻不停地一直工作,你就会想要休息一会儿。这个短语可以简便地告诉别人你的需求。当两三个人一起工作时这也是个有用的短语,一个人一说“该休息一会儿了”,这就是告诉大家他们可以停下来休息片刻。

  2.没有精神

  “worn”一词经常与物质,比如布料、木料和皮革的自然状况连用。当材料用尽时其状态会有些变化,可能会褪色、裂开、丢失零件或失去弹性。当人到了没有精神的地步,这就意味着他不再像往常那样光鲜,可能变得肤色苍白、眼神呆滞,出现黑眼圈,甚至看起来比实际上要老一些。这个短语还能用来表达一种因过于努力工作而完全没有力气的感觉。不论那种情况,休息都是必要的。

  3.我刚才只是说……

  这是个很机警的短语。有时你说的话经人解释后会背离你的原意。例如,对话中,朱莉娅对塞吉奥说他看起来很憔悴,这是因为她很关心他,希望他多休息一下;而塞吉奥却认为她是在责备他。所以,话语的目的和解释出现了差异。这个短语有助于改正错误的解释,使你能更好地为自己辩解。

  4.一般咖啡

  在西方国家,人们将咖啡当作日常饮料来喝,不是人人都喜欢喝,但大多数人喜欢喝。注意不同地方的推荐品也不尽相同,在大多数饭店,这种咖啡是普通品种,是最便宜的且最没有特色味道的咖啡,每个人都可以喝。在有些咖啡馆,这种咖啡因季节或场合的不同而不同,味道独特而且可能在第二天就没有了。

  5.使人热血沸腾

  能使你“going”的东西就是能加速血液循环、使人周身发热的东西。这是一种温暖方式。

  当谈到酒类,人们有时会说为了喝某种酒,他们需要先喝另一种酒来准备准备。这就像喝酒前的开胃酒。

  6.有这么多乐子

  情况总是这样,一群人总是比另一群人能享受到生活中更多的乐趣。比如,不同性别的人之间有时会有这种比较。女人认为男人享受更多乐趣,因为他们担负的责任较少,他们想干什么就能干什么。另一方面,如果你问男人,他们却会说女人享乐更多,因为总是男人为她们付账。别人而不是你能享受更多乐趣,这总不会错。

  7.改变主意

  有了一个新决定。事实上,人们每一天都在不时地改变主意,但在某些情况下,人们会在很短的时间内改变主意。你可以用这个短语让别人知道你的改变,如果你不说“我已改变了主意”,你的朋友就不会明白为什么你要做你正在做的事。

  8.再没有比……更好的了

  这是个用来表达再没有更好的事的普通用语。这是你最喜欢的事,即使再让你选择一次,你仍然会选择原来的。例如,即使你老板额外给你1000美元让你在周末加班,你仍然不肯加班。为什么?因为你更愿意跟朋友一起去高山滑雪。




发表评论】【关闭窗口
 相关链接
健康人生第一幕(2002/02/07/ 19:36)
健康人生第二幕(2002/02/07/ 19:23)
新辞新说(2002/02/07/ 19:06)
气泡演讲(2002/02/07/ 18:55)
气泡时间(2002/02/07/ 18:49)
《冒气泡》时尚英语之“气泡系列”·卷二 专题

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持