首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航


新浪首页 > 教育天地 > 渔翁得利多少?

渔翁得利多少?
http://www.sina.com.cn 2002/03/09 11:21  新浪教育

  debunk是暴露的意思,发音很似汉语“抵蚌壳”。为什么“抵蚌壳”就是暴露呢?

  大家都见过抵牛,虽然很少有人见“抵蚌壳”,但可以想象得出来,两只蚌壳拼命相抵会出现什么结果:蚌壳全部张开,里面的东西全部暴露!

  “鹬蚌相争,渔翁得利”是中国古代的一个寓言故事,讲一只蚌壳在张开壳晒太阳时,来了一只叫鹬的长嘴鸟,该鸟见蚌张开壳,里面鲜美的肉全暴露出来,就把嘴伸进去要吃蚌肉,结果蚌立即收合蚌壳,反而夹住鹬的嘴,于是鹬往外扯,蚌用力夹,正相持不下的时候,来了个渔翁,把鹬和蚌一起擒住,一举两得。伊湖居士由debunk考证出,以上这个故事有两处错误:第一,蚌当时张开壳暴露肉体,并非是晒太阳,而是在和另一只蚌相抵,debunk;第二,渔翁后来收获了两只蚌,一只鹬鸟,是一举三得而不仅仅是一举两得。




发表评论】【关闭窗口
 相关链接
钻进口袋(2002/03/05/ 09:53)
转生到美国(2002/03/04/ 13:26)
鞭打画眉(2002/03/01/ 10:56)
河边无青草(2002/02/28/ 11:00)
乾隆与辫子(2002/02/27/ 09:26)
亲切回归--记忆万年情趣英语学习法之珠海撷英篇 专题

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-3336 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持