B: did he die of natural causes?

　　N: No. He had a–surgery, heart attack surgery(心脏病手术) and -- or ten year ago, rather–September, yes. And he had complicate -- I actually went to see him.

　　B: u went to see him , your grandfather, after he got the surgery?

　　N: yes, u know, at that time, he just came out of it fine(手术结果非常不错).

　　B: in the hospital?

　　N: yes, in the hospital, and I was in the room with him.

　　B: and then? Something wrong?

　　N: he had a -- one of the sutures(缝合用的线) broke inside the heart, the valve(阀). And I was in the room with him, and I knew at that moment that he was gone(我陪在他身边，在那一刻我知道他离我而去了).

　　B: u saw him die(你看见他离去的)

　　N: basically, he lived for another two days, but he was clinically dead.(实际上他的生命有维持了两天，但从医学角度他已经去世了)

　　B: u must cry

　　N: yes, I cried, when I understand that moment he was gone, I rushed out the room and had doctors.

　　B: but it’s useless, if only the suture is fine, he might have lived till now(如果缝合的线没有问题的话，他也许可以活到现在).

　　N: yes, but the doctors were ok, they were doing what they can , and all of my family were grateful.

　　B: that was a tough blow for u , right?(对你来说一定是个沉重的打击吧)

　　N: yes, it was very tough blow for me, how about your grandfather, is he alive?

　　B: no, he died too

　　N: my turn to say sorry now(该轮到我说对不起了)

　　B: no, it’s not necessary , my grandfather had been sick all the time, so when he died it was more expected, but I really mourned him, very much.(不，你不必说对不起的，我的爷爷一直体弱多病，所以去世的时候也是一种解脱，但我还是很怀念他)