首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 企业


新浪首页 > 教育天地 > 英文ICQ狂聊记录§9.5

英文ICQ狂聊记录§9.5
http://www.sina.com.cn 2002/03/29 18:00  新浪教育

  N: L, my life is wonderful, I have been very careful in my life to live healthy , u know, to teach my students, and to have a family

  B: u will have, :)

  N: hmm, I hope so!

  B: nikky, if u have your kids now, what u try to teach them besides letting your kids eat well, they don’t eat so much sugar, your Americans pay a large attention on the diet, I mean , u have to watch for your kids.【注】美国人吃饭像吃药一样,这个含有多少脂肪,那个含有多少糖份,都算的清清楚楚。

  N: I cant tell u that , I don’t have any kids(我说不出来,我现在还没有孩子呢)

  B: just imagine

  N: hmm, I probably take care of early enough in their lives.

  B: what about the drug, and the sex issues?

  N: I talk to them when they are old enough, for 10 somehow, I tell them about drugs, I tell them about sex, I tell them about things that they think are just gross and they roll their eyes.(我会在他们足够大的时候,比如说10岁的时候告诉他们一些事情,毒品呀,性呀等等,他们对这些事情是懵懂的,告诉他们以后就可以提高他们的辨别力了)

  B: because it is important to know

  N: yeah, it is important

  B: but here in china, usually the parents wont anyway tell their kids about the sex, even they know it is important to have knowledge.(在中国,父母好象不大情愿告诉小孩们有关性的话题,尽管他们明白这很重要)

  N: why?

  B: because it is something they are hiding to bring up, a bit embarrassed.(比较尴尬,所以才难于启齿吧)

  N: but they got to know about that, and learn what sex is, the earlier they know, the better.(知道的越早,对孩子就越好)

  B: yes, that’s a huge difference between us, I think, but we will see the change.

  N: yes, that will do well sort of later on.(是的,会慢慢好起来的)

  N: right.

  B: thnx

  N: I see that.

  B: I see u see that, J

  N: brian, I get a new phone card, do u need me to call u now?(brian,我买新电话卡了,要我给你打电话吗?)

  B: I’d rather wait a little longer instead.

  N: :) u don’t want to hear my voice?

  B: I surely like your voice and want to talk to u, but I prefer to do it later, I don’t want to change the current all of sudden, u know?

  N: ok, u are a good English writer, but not a good speaker, J

  B: wrong, nikky, I concentrate more on speaking than writing, u will see that , even I don’t talk to a lot of people. (我花在说上的时间比写要多,你会发现的,虽然我不是很善言辞)

  N: just joke, I know your English is excellent, u know, better than some of my American partners, really.

  B: really?

  N: really.

  B: u are flattering me again!




发表评论】【关闭窗口
 相关链接
英文ICQ狂聊记录§9.1(2002/03/27/ 16:44)
英文ICQ狂聊记录§9.2(2002/03/27/ 16:41)
英文ICQ狂聊记录§9.3(2002/03/27/ 16:40)
英文ICQ狂聊记录§8.6(2002/03/15/ 10:41)
英文ICQ狂聊记录§8.7(2002/03/15/ 10:40)
Brian英文ICQ狂聊记录(二) 专题

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-3336 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持