怎样把自己的想法用英文表达出来? |
http://www.sina.com.cn 2004/03/24 16:00 新浪教育 |
北京市民讲外语活动主讲人,“语音大表”、“语法大表”发明人,曲刚·快步英语创始人,中国人民大学外语学院聘其为特邀研究员曲刚老师,将在线回答您提出的问题,如果您有任何英语学习方面的问题,请在此提问! 网友提问: 老师您好:我是刚毕业的大专生,在学校我单学语法我会,可是在句中就倒不清楚了。我喜欢学英语,有时说的时候脑子想的说不出来句子,请你给我指教指教,谢谢您! 曲刚回答: 你的问题属于英语造句的问题,也属于英语语法没学到位造成的。英语语法是什么,很多人学了多年英语语法可能还真答不上来这个问题。英语语法,就是用单词来造句的法则。因此学习语法的最终目的是要会造句,会造句了才算真正学会了语法,会造句的人口语、写作、阅读才会过关。过去中国人只学英语语法规则而不学英语造句,就好比只研究足球比赛规则而不研究怎样踢足球,最后还是不会踢球,学英语语法而不去造句,最终还是学不会语法。过去的英语语法书只讲法则,厚厚的一大本,相当于一大本比赛规则,讲来讲去规则全讲完了,就是不讲造句,因此你一见到句子就发晕了。语法学习应该教会人们造句,这才是学语法的目的。如果只学语法而不学造句,则语法只学了一半,还剩下造句的一半没学。我画出的英语语法大表就是以造句为中心讲解英语语法的,学生们看懂了语法大表后就能够学会英语造句的原理并且按照大表的指导来造句,为了配合练习造句,我还专门为语法大表配套写了一本练习造句的手册,叫“英语造句一点通”,请你参看。 |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |