花草树木有象征意义，宝石(Gems)也同样有象征意义。

　　Agate(玛瑙)---health(健康)、wealth(财富)、longevity(长寿)

　　Alexandrite(亚历山大石)---undying devotion(不朽的挚爱)

　　Amethyst(紫水晶)---deep and pure love(既深且纯的爱)

　　Beryl(绿宝石)---happiness(幸福)、ever lasting youth(永驻的青春)

　　Bloodstone(血石)---courage(勇气)、wisdom(智慧)

　　Carnelian(红玉)---preventing misfortune(预防不幸)

　　Cat's-eye(猫眼石)---warning of danger(危险的警告)

　　Chalcedony(玉髓)---dispersing melancholy(消愁)

　　Chrysolite(橄榄石)---gladdening the heart(喜悦)

　　Diamond(钻石)---purity(纯洁)、peace(和平)

　　Emerald(翠玉)---immortality(不朽)、incorruptible(廉政)、success in love(情场得意)

　　Garnet(石榴石)---power(权力)、grace(优雅)、victory(胜利)

　　Jacinth(黄风信子石)---modesty(谦虚)

　　Jasper(碧玉)---courage(勇气)、wisdom(智慧)

　　Onyx(条纹玛瑙)---conjugal felicity(婚姻幸福)

　　Opal(蛋白石)---hope(希望)、innocence(天真无邪)、purity(纯洁)

　　Pearl(珍珠)---purity(纯洁)、innocence(天真无邪)

　　Ruby(红宝石)---charity(慈善)、dignity(威严)、di-vine power(神力)

　　Sapphire(蓝宝石)---constancy(节操)、truth(真实)、virtue(美德)

　　Sardonyx(红条纹玛瑙)---conjugal happiness(婚姻幸福)

　　Topaz(黄玉)---friendship(友谊)、happiness(幸福)

　　Turquoise(土耳其玉)---prosperity(繁荣)

　　(文/榆林学院王永杰；英语辅导报大学教师版03～04学年第11期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)