1. Q：Yeah, it is interesting. It's written by Bill Gates. (L.89)如何理解句中It's written by Bill Gates. 的意思及句型结构？

　　A: 句中的It's written是It was written 的缩写,written 是write 的过去分词。It's written by Bill Gates.是一个涉及被动语态的句子,在英语中被动语态是由"助动词be+过去分词"构成，该句表示"它(这本书)是由比尔·盖茨写的"，关于这一语法项目大家将会在初三年级时具体学习。

　　2.Q: 初一时我们学过one of后要接复数名词，为什么Yes, and he's still one of the richest now. (L.89) 一句中的richest不用复数形式呢？

　　A：的确如此, one of 后要接复数可数名词,意为"……之一"。但本句中的 richest 是一个形容词,而形容词是没有复数形式的。在英语中,"the + 形容词"常用来表示具有某种特征的一类人。如： the young 年轻人，the old 老人,the rich 富人，the poor 穷人等,它们往往表示复数概念。

　　3. Q：It tells us how computer technology can solve business problems in new ways. (L.89) 这句话中的 in new ways 是什么意思？ 能小结一下介词 in 的用法吗？

　　A：in 在这句话中的意思为"用……(方法)",整句话的意思为"它(这本书)告诉我们电脑技术是如何用新的方法来解决商业问题的"。此外, in 常见的用法还有 ：

　　⑴ 在……年份 / 月份 / 季节等。如： in 2004， in May, in summer。

　　⑵ 在上午 / 下午 / 晚上等。如：in the morning, in the afternoon, in the evening。

　　⑶ 在……里面。如：in the room, in the desk。

　　⑷ 穿……衣服。如：in red， in the blue dress。

　　⑸ 用……语言(说)。如： in English， in Chinese。

　　⑹ 在……(时间)内 / 在……(时间)后。 in two days, in an hour。

　　4. Q：Bill Gates was named William Henry after his father and grandfather. (L.90) 该如何来理解这句话？

　　A：句中的 be named...after sb.意为"按某人的名字被取名为……"，全句意思为"根据父亲和爷爷的名字,比尔·盖茨被取名为威廉姆·亨利 "。为了更好理解这句话，有必要了解一些有关美国人姓名的常识：美国人的姓名是以名·名·姓为序排列组成的。第一名为教名，是受法律承认的正式名字。中间名由钟爱孩子的父母或亲戚所取，他们中有的甚至把自己的名字直接取给孩子，中间名一般较少使用，称呼时可以省略。最后一部分是姓，是由家族世代相传的。在美国，人们并不认为儿子沿用父亲的名字是犯忌,相反，某些人还十分乐意让儿孙沿用本人的名字。综上所述，Bill Gates 的全名为William Henry Gates,其中Bill 是William 的昵称，因此，也可称其为 Bill Henry Gates,其中Gates是姓，Bill是名。

　　5. Q: His friend lost his money, so he asked Mark Twain to buy a train ticket for him. (L. 92)能讲讲"ask sb. to do sth. "这一句式的用法吗？

　　A: ask sb. to do sth. 意为"叫某人做某事"，若要表示"叫某人不要做某事"，要用ask sb. not to do sth.。如：

　　He asked us to help him.他请求我们帮助他。

　　Tom asked his parents not to stop him playing football. 汤姆请求父母不要阻止他踢足球。

　　6. Q: It's quite a nice elephant!(L.93) 这句话中的副词quite是用来修饰形容词nice的，为何不放在nice 之前呢?能用very来代替quite 吗?

　　A：当quite 修饰单数名词前面的形容词时，如果有不定冠词同时修饰这个名词，那么quite 习惯上要放在不定冠词的前面，即"quite a/an + adj. + n.(单数)"。若要用very代替quite时, very则要放在不定冠词的后面，即"a + very + adj. + n.(单数)"。看下面两个同义句：

　　Lots of visitors come to China every year because it is quite a beautiful country.

　　Lots of visitors come to China every year because it is a very beautiful country.

　　7.Q：A man lived in a tall building in the city of Moscow.(L.94) 这句话中的in the city of Moscow 能改为in Moscow 吗?

　　A：可以的。in the city of Moscow 意为"在莫斯科市"，in Moscow 意为"在莫斯科"，两者指的是同一个地方。不过，前者比后者表达更具体，因为它指明了莫斯科是一个城市,而后者却没有。又如: Bill lives in Gum Tree./ Bill lives in the village of Gum Tree. 两句相比，后句更为具体一些。

　　8.Q：He found it very difficult to sleep and he was rather angry with the man upstairs. (L.94) 如何理解这个句子的结构及成分?

　　A：这是一个由and 连接的并列句，and 前后各为一个简单句。前句He found it very difficult to sleep.中的it 是形式宾语，difficult是宾语补足语，to sleep 是真正的宾语。后句中的be angry with后接人，意为"生某人的气"；be angry at 后接大多某人的言行；be angry about 后大多接某事。

　　9.Q：Masha and Sasha were fed up with their neighbour Misha because he was always borrowing things from them. And he never returned them. (L.96) 这一句中always 之后接了V-ing 形式，而在初二上册，我们学过always 是一个频度副词，意为"总是，一直，经常"，后接动词原形或过去式。这是为什么?

　　A：always 做频度副词时，强调某一动作现阶段经常发生或在过去某时经常发生，后接动词原形或过去式。而be always doing sth.意为"总是做某事"，说话者往往包含有赞赏、厌恶、责备等某种感情色彩，本句就是这种用法，流露出Masha和 Sasha对Misha的一种厌恶之情。

　　10. Q：She ran into the garden and hit the man on his head. (workbook L.96) 这句话的意思为"她跑进花园(用木棍)敲他的头"。能改为She ran into the garden and hit the man's head. 吗?

　　A: 不可以。用英语表达"敲 / 打某人的头"要用 hit sb. on one's/ the head ; 表达"敲 / 打某人的脸" 要用 hit sb. in one's /the face. 如：He was so angry that he hit Mary in her face.

　　(文/刘洪生；英语通初二版2004年第5期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)