French window 落地长窗

　　French white 法国白，滑石粉

　　German shepherd 德国牧羊犬，狼犬

　　German black 德国黑

　　Indian meal 玉米粉

　　Indian summer 小阳春

　　Indian file (军)一路纵队

　　Indian gift 期待还礼，对方回送的礼物

　　Russian leather 俄国皮革

　　Russian church 俄国国教

　　Russian dressing 俄式调味酱

　　Spanish athlete 吹牛的人

　　Spanish blind 西班牙式遮帘

　　Turkish delight 拌砂软糖

　　Turkish bath 土耳其浴，蒸气浴

　　值得一提的是许多由China和Chinese与其它名词一道构成的复合词。如：

　　China aster 翠菊

　　China paper 宣纸

　　China blue 中国蓝

　　China grass 苎麻

　　China ink 墨

　　China orange 橙

　　china plate 好友

　　china rose 月季

　　china stone 做瓷器的矿物

　　Chinese pottery 中国陶瓷

　　Chinese calendar 农历

　　Chinese copy 与原物一模一样的复制品

　　Chinese date 枣

　　Chinese leaf 生菜叶

　　Chinese lantern 灯笼

　　Chinese puzzle 中国智力玩具；难解之谜

　　Chinese era 天干地支

　　Chinese red pine 马尾松

　　Chinese watermelon 冬瓜

　　Chinese cabbage 大白菜

　　Chinese wood oil 桐油

　　Chinese honey 卢柑

　　(文/李东辉； 英语辅导报高中教师版 04~05学年度第10期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)