众所周知，美国、英国都是讲英语的国家，但有时所使用的一些英文单词是不一样的，你注意到了吗？

　　英式英语 美式英语

　　运动服 tracksuit sweats

　　皮夹子 purse wallet

　　布告栏 notice board bulletin board

　　三角尺 setsquare triangle

　　辫子 plait braid

　　药房 chemist's drugstore

　　小指 little finger pinkie

　　货车 lorry truck

　　行李箱 boot trunk

　　轮胎 tyre tire

　　地下铁道 underground subway

　　火车站 railway station train station

　　港口 harbour harbor

　　飞机 aeroplane airplane

　　人行道 pavement sidewalk

　　邮筒 pillar box mailbox

　　花园 garden backyard

　　洗衣机 washing machine washer

　　炉灶 cooker stove

　　水龙头 tap faucet

　　电话亭 phone box phone booth

　　(文/李燕；英语辅导报小学教师版04~05学年第21期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)