双语:盘点美剧中最叫人着急十对儿(组图)

http://www.sina.com.cn   2010年02月11日 14:37   沪江英语

  这十对可是当今眼下最让大家着急,最磨人,最最纠结的。.(最后一对除外..。.吧)。最长的居然纠结了五季啊五季,真是恨不得通通轰到教堂去集体婚礼,一起说出那三个字;“Yes, I do”。

Brennan & Booth——Bones(Emily Deschanel and David Boreanaz)
Brennan & Booth——Bones(Emily Deschanel and David Boreanaz)

  《识骨寻踪》里的Booth和Brennan,YY的不算数哈。五年啦,别提它啦。多少次干柴烈火眉来眼去,粉丝们盼星星盼月亮终于盼得上一季大结局里头俩人好事成双。等一下,结果居然还只不过是由于Booth同学一时脑残引发的神游太虚境?!好吧至少他现在总算明白自己爱她爱到骨头里,好吧这会儿他又扭扭捏捏不肯表白了,这究竟是为什么呢?因为所以,科学道理,真没天理!

  Brennan & Booth——Bones(Emily Deschanel and David Boreanaz)

  Sorry, but hallucination sex DOES NOT COUNT. After five seasons of blazing hot will-they-or-won't-they tension, fans finally got to see Booth and Bones together in last season's finale. Alas, it turned out to be one big mind-trip caused by Booth's brain tumor. Now he realizes he loves her, but he's holding back because…um…no reason, really。

House &Cuddy——House(Hugh Laurie and Lisa Edelstein)
House &Cuddy——House(Hugh Laurie and Lisa Edelstein)

  《豪斯医生》中的House&Cuddy啥?又是YY的?咱实话实说,你们这俩福克斯编剧对过本子了吧。前面五季俩人这边吵得跟公敌似的那边又变成互相扶持的好拍档了,到了第五季结局总算好上了,结果豪斯大叔苦苦纠缠这件事情数月之后,终于发现,那次的事件不过是镜中花水中月,只是大叔自己嗑药后遗症的幻觉。编剧同学,俺们被你一直忽悠了小半季啊~~

  House &Cuddy——House(Hugh Laurie and Lisa Edelstein)

  Again with imaginary sex? Seriously, did the writers on these two Foxdramas compare notes? In the season 5 finale — after months of hype about a ''Huddy'' hookup — House learns that what he thought was a sexyromp with his longtime nemesis/bestie was actually just a drug-fueled hallucination。

 Chuck & Sarah——Chuck(Zachary Levi and Yvonne Strahovski)
Chuck & Sarah——Chuck(Zachary Levi and Yvonne Strahovski)

  《超市特工》里的 Chuck & Sarah

  Chuck从全美最有爱的超级书呆一下变成超级间谍,可是都两季多了,咱能和Sarah再靠近点儿么?虽说人家性感又火辣,还是吃中情局这口饭的,但人家可是对你有感觉哎..。。看着这一对磨叽来磨叽去,最后只能玩玩小暧昧把真情藏在心底还真是让某兔窝火。但当季初美女莎拉(不是佩琳)说那句:“Chuck,间谍不能动感情”时还是心动一下,这难道又是新的一轮“我不问你也不说”的游戏么?

  Chuck & Sarah——Chuck(Zachary Levi and Yvonne Strahovski)

  America's favorite super-geek turned super-spy spent two-plus seasons mooning after Sarah, his hottie handler from the C.I.A. Now she realizes she has feelings for him, too. Butthey still won't get together — or even talk about their barely concealed affection for one another? Why? As sexy Sarah (take that, Palin!) saidin the two-part season premiere, ''You're a spy now, Chuck; you have to keep your emotions to yourself.'' Is this some new ''Don't ask, don't tell'' policy?

上一页 1 2 3 下一页

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有