闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁嶉崟顒佹闂佸湱鍎ら崵锕€鈽夐姀鐘电潉闂佸壊鍋嗛崳銉ノ涢崨瀛樷拺闁告劕寮堕幆鍫ユ煙閸愬弶鎹g紒顔肩墦瀹曞崬鈽夊▎鎴濆箰濠电姰鍨煎▔娑欑仚婵炲濮电敮鐐垫閹烘惟闁挎洍鍋撻柍缁樻礋閺岋紕浠﹂崜褉妲堥柧缁樼墵閹鏁愭惔鈥茬盎濡炪倕楠忛幏锟�

新闻

  • 新闻
  • 图片
  • 微博
  • 博客
  • 视频

北京第二外国语学院 首届翻译人才实验班开班

2013年09月15日16:47  《北京考试报》    我有话说

  北京考试报讯(记者  邓 菡)  记者从北京第二外国语学院[微博]获悉,该校首届翻译人才实验班本学期正式开班授课。18名来自不同学院的2012级学生,将跨专业转入翻译学院的人才实验班接受培养。

  据了解,今年是北京第二外国语学院实施转专业制度的第一年。按照学校规定,2012级各院系学生中成绩排位在前10%的学生可报名参加转专业选拔。报考实验班的考生要参加笔试和面试考核。为保证人才选拔质量,除校内专家外,学校还邀请了业界专家进行把关,选拔制度非常严格。最终,18名学习能力、知识储备以及心理素质优秀的考生从70多名报名学生中脱颖而出,成为首届翻译人才实验班的成员。

  据悉,首届翻译人才实验班隶属于该校翻译学院。该实验班以口译方向为重点,细化翻译技能训练体系,并使人才培养与职业资格认证挂钩,以“中英法复语”方向为特色,培养具有扎实的英语和法语语言基础,胜任外事、教育、经贸、文化等部门工作的复语型翻译人才。此次入选的18名学生从本学期起将脱离原属院系,以翻译专业(英语)为自己的主攻专业接受特色培养。

  首届实验班班主任廖崇骏老师表示,翻译人才实验班和其他外语专业开设第二外语的不同,在于该班要求学生掌握“双外语”。为保证高质量完成人才培养计划,学校集合了校内的顶级优秀师资为实验班学生授课,在课程设置上也颇费心思。实验班每周安排8节法语课学习,并要求学生在考核阶段达到专业四级以上水平。英语科目则要达到翻译资格考试(口笔译)相关等级后才能达标过关。学习期间,实验班学生将享有更多优先随老师出国观摩、学习的机会。

  实验班将严格遵循“只出不进”的原则。规定时间内达不到相关要求的学生将离开翻译人才实验班,回到翻译学院的翻译专业完成基础课程剩余课时的学习。

 

分享到:

  更多信息请访问:新浪高考频道 报考院校信息库 查询被高校录取可能性

  特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。

意见反馈 电话:010-62675178保存  |  打印  |  关闭

高考院校库

(共有2462所高校高招分数线信息)
院校搜索:
高校分数线:
批次控制线:
估分择校:
试题查询:

新闻

  • 新闻
  • 图片
  • 微博
  • 博客
  • 视频

濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾绘繛鎴烆焸濞戞瑦鍎熼柕濞垮劚閻庮參姊洪崗鑲┿偞闁哄懏绮岄悾鐑藉蓟閵夛箑鈧敻鏌ㄥ┑鍡涱€楅柡瀣洴閺岋綁顢橀悤浣圭杹闂佸搫鐬奸崰鎰缚韫囨稑绀堢憸蹇涘Χ閻戣姤鈷戦梺顐ゅ仜閼活垱鏅堕鈧弻娑㈡偄鐠哄搫绁Δ鐘靛仜缁绘﹢骞冮埡鍐╁珰闁肩⒈鍓﹀Σ瑙勪繆閻愵亜鈧牕煤閺嶎厼绠犻幖娣妼閻ら箖鏌ㄩ悤鍌涘

闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐蹭画闂佹寧娲栭崐鎼佸垂閸岀偞鐓熼柕蹇嬪灪閺嗏晠鏌涘Δ浣稿摵闁哄被鍔戦幃銈夊磼濞戞﹩浼�