独家专题策划 美国高中VS国际学校咋选择

国际学校咋选 做聪明家长让探校有备而去

国际学校offer频传 最牛学霸如何炼成

• 国际学校豪华版毕业典礼震惊网友

国际学校为非京籍学生在京择校解难

• 在小而精的国际学校读书是什么感受

加入新浪教育国际学校栏目第1期探校团

• 非京籍学生如何在京选择国际学校

　　美国的外语教学特别强调五个“C”，即Communication(沟通)，Cultures(文化)，Connections(贯连)，Comparisons(比较)，Communities(社区)。今天我在一堂课上讲的内容里就包括了三个C：Cultures(文化)，Connections(贯连)，Comparisons(比较)，因为，今天是个特殊的日子。

　　一上课，我就问学生：“今天是几月几号？”当学生们用中文说出“11月11号”的时候，我就转身下“11.11”，然后接着说：“今天是个节日，对吗？”学生们马上说：“对呀，是Veterans Day。”这是个美国的正式节日，我教他们用中文说“老兵节”。

　　接着，我话题一转，说：“你们知道吗？今天在中国也是个特殊的日子，是个很有意思的日子。”我指着那四个“1”说：“看，一年里只有这一天有四个1，所以人们管这一天叫光棍节，英文该是Singles Day。”学生们恍然大悟，都笑了。我告诉他们，其实这不是一个正式的节日，而是多年前发源于中国的大学校园，是一种流传于年轻人中的娱乐性节日，那些没有男女朋友的年轻人在这一天用“我单身，我快乐”来为自己祝福，也希望自己早日找到喜欢的人。随着一批批大学生告别校园，更是随着媒体的推波助澜，这个节日被渐渐带入社会。听我这么一说，一个机灵的男生马上接茬：“老师，我们最近学的那首中文歌”对面的女孩看过来“，最适合今天唱了。”不等我说话，几个男生就拍着桌子摇头晃脑扯着嗓子唱起来：“……我左看右看上看下看，原来每个女孩都不简单……”

　　我笑着听他们唱，等他们尽了兴，安静下来，我接着说：“今天在中国还有一个特别的名字。”我故意卖关子，问：“每一年在Black Friday(黑色星期五，美国感恩节第二天的购物日)之后的那个星期一叫什么？”学生们互相看看，有人说：“Cyber Monday(网络购物星期一)。” 我说：“对了，今天在中国就好像是Cyber Monday，叫做Online Shopping Carnival(网络购物狂欢节)。”

　　我在白板上写下Alibaba，问学生们：“这是什么？”他们显然不明白我为什么写这个词，有人小声说：“动画片。”

　　看来我得让这些生活在美国中西部小城的高中生们了解点“国际时事”了。我介绍了阿里巴巴[微博]公司，介绍了淘宝天猫，说他们就像是美国的amazon。我说，在中国，很多人，特别是年轻人都喜欢在网上买东西。从五年前开始，天猫(前身是淘宝)开始在这一天大规模促销，引起网购热潮。

　　我给学生们看今天的天猫网页，我给学生们解释“全场5折，全场包邮，仅此一天”这些广告语都是什么意思。学生们很有兴趣地看着各种商品和价格，有人说：“太贵啦！”我便给他们讲美元对人民币的比率。弄明白后，他们觉得好些东西，特别是服装就不贵了。有个女生甚至问我：“我要是现在订，他们会不会给我免费邮寄？”引得全班一阵大笑。我告诉他们：“别笑，也许很快你就可以上这个网站买东西了。”

　　我又开始“现买现卖”自己刚刚看到的新闻：从零点开始，38分钟，天猫的交易额达到100亿元.。我在白板上写出10000000000，学生们用手指头来回指着数着，看得出这么多的“零”把这些美国学生震住了。我又给学生们看美国媒体关于这一天的新闻：这一天阿里巴巴网上的交易额超过了去年美国Black Friday 和 Cyber Monday的交易总和！

　　下课前，我对学生说，今天，11月11日，我们学习的的关键词是：老兵节、光棍节、阿里巴巴、网购狂欢节。

　　就这样，一堂课下来，这些美国高中生觉得他们离现代中国又近了一点儿。

　　作者：远方，定居美国十余年，现为美国高中全职中文老师，对于美国教育的了解不仅来自于女儿的成长过程，也因工作的关系有很多切身的体会。远方老师博客：《远方的世界》的博客，点击查看更多原文。

您也可以查看更多远方老师文章：《赴美读书如何尽快融入当地社区：做慈善》、《妈妈分享：在美国我对女儿的穷养与富养》

　　本文为新浪教育[微博]国际学校栏目独家稿件，转载请务必注明作者与出处。