2022年冬奥会的举办城市已经揭晓。经过比拼,北京力压阿拉木图赢得了2022年冬奥会举办权。祝贺中国,祝贺北京!
小知识
冬季奥林匹克运动会(Winter OlympicGames),简称为冬季奥运会、冬奥会。国际奥林匹克委员会主办的世界性冬季项目运动会。冬季奥运会每隔4年举行一届,并与奥林匹克运动会隔两年举行。按实际举行次数计算届数。该赛事的主要特征是在冰上和雪地举行的冬季运动,如滑冰、滑雪等适合在冬季举行的项目。1986年,国际奥委会全会决定把冬季奥运会和夏季奥运会从1994年起分开每两年间隔举行,992年冬季奥运会是最后一届与夏季奥运会同年举行的冬奥会。
冬奥会发展到现在,已经有了6个大项,96个小项,以下是它们主要分类的中英文对照~
滑雪(Skiing)60项
高山滑雪(Alpine Skiing)10项
越野滑雪(Cross-Country Skiing) 12项
跳台滑雪(Ski Jumping) 4项
冬季两项(Biathlon) 11项
北欧两项(Nordic Combined) 3项
自由式滑雪(Freestyle Skiing) 10项
单板滑雪(Snowboard)10项
滑冰(Skating)24项
速度滑冰(Speed Skating)12项
花样滑冰(Figure Skating) 4项
短道速滑(Short Track) 8项
雪车(Bobsleigh) 5项
雪橇(Luge) 3项
冰球(Ice Hocky) 2项
冰壶(Curling) 2项
要说这冬奥会最与英语相关的,就要算是每一届冬奥会的举办口号啦,下面就和大家一起回顾一下历届冬奥会的主题口号~
1998年长野
From around the world to flower as one 让世界凝聚成一朵花
2002年盐湖城
Light the fire within 点燃心中之火
2006年都灵
An Ever Burning Flame 永不熄灭的火焰
2010年温哥华
With Glowing Hearts用炽热的心
2014年索契
Hot. Cool. Yours激情冰火属于你
2018年平昌(未定)
最后一张图,是杨澜[微博]作为中国申奥代表团的一员在会场用流利的英语进行了陈述。随着国人综合素质和能力的越来越高,中国的形象将因为我们的推广变得更加积极和丰满。学好冬奥英语,下一个将中国与冬奥接轨的可能就是你!
本文选自ddfffff_63244的博客,点击查看原文。
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了