徐：观众朋友们好！我是新东方的留学咨询者徐小平，《新东方留学咖啡》请你喝一杯。今天我们请你喝的是一杯昂贵的咖啡，我们的话题是留学与财富。俞老师，为什么会有留学与财富这个话题？

　　俞：任何一个人学习的目的，其实第一目标就是为了使自己富有，使自己能够在这个社会上自尊地生活，那么不管在中国上大学，还是去留学都不例外，所以留学生的第一目标，就是为了使自己寻找一份良好的工作，开创自己的事业，最后获得财富，能够有尊严地活在这个社会上。所以留学与财富，这是一个必然不可绕开的话题。

　　徐：另外一方面，许多留学生回来好像不仅名有了，而且很多人财富也有了，像许多纳斯达克上市公司，比如张朝阳的搜狐，都在这方面获得了先行一步的优势，为什么留学生回国有这么一种现象，哪怕是错觉？

　　俞：这个现象实际上是比较实在的，我周围认识的一批留学生回国以后，他们把自己的能力转化为财富，把自己学到的东西，转化为争取财富的能力，相对来说比在中国直接毕业的学生要强一点。

　　徐：为什么？

　　俞：这个道理很简单，在国外他们接受到的是一种把自己学到的东西转化为财富的能力。

　　徐：中国没有吗？

　　俞：中国也有，但是它不是系统性的，国外是一种整个的系统文化现象。比如从美国一开始工业社会，到现在进入信息社会，美国人的目标只有一个，就是开发个人的创造能力，把个人的能力，把科学研究的理论成果转化为生产力，最后变化为财富的一个过程。所以你到美国不会听到任何一个人在纯粹谈论理论的东西，而不想得到钱，任何一个教授带学生，带博士生、带硕士生的第一目的，就是为了使他这个实验室能够得到钱。

　　徐：对，研究出成果得到钱，得到的钱越多，老师越受人尊敬，否则你要说你有才华，可是政府或者机构不支持你，他就认为你没才华。

　　俞：在中国你常常就会发现这样的现象，很多人觉得自己很有才华，但是又充满了怨气，就是他们的才华没法转化为财富力量。那么在国外从小学的教育，一直到大学的、研究生院的教育，都有一个基本目标，就是如何把你学到的专业知识、理论知识、文化知识，最后转化成你自己生存的力量，转化成你自己生活的基本力量。

　　徐：这里面我想到一个故事，陈章良的故事，陈章良，我不知道在他生物学上的研究水平，但是我在自己的一本书《图穷对话录》里写过他，说他回国把北大生物系的科研成果转化为生产力，只做到了这一点贡献就已经是了不起的了，我认为他就是代表着尖端的思想、伟大的科技。

　　俞：其实你刚才提到的这两个留学生，像陈章良或者是张朝阳他们有一个本质的特点，他们回来并不是纯粹钻到实验室中间搞科学研究，而是把他们在国外所看到的那种商业机会，把这种现代信息和现代科技转化为生产力的这样的机会，把它移植到中国来，实际上把美国人的简单做事方式移到中国来，这样直接把自己的科技力量想办法转化为生产力。

　　徐：这是一种先进文化，显而易见。

　　俞：为个人也为这个国家谋取财富。

　　徐：这种东西看来符合“三个代表”。

　　俞：实际上非常符合“三个代表”，代表先进生产力。