记者：这本书是你们合著的吗？

　　马普安：是的。在写书时，我们一人写一章初稿，再由对方改，如此反复7、8次，就像打乒乓球那样。有2/3是由爱徳写初稿的，但最后的定稿总改得面目全非。只是在写的过程中，才发现文化差异太大了，光我一个素食主义者就要特别旁注，我担心批注要比正文还长呢。

　　记者：回首走过的长征路，你最大的感想是什么？

　　李爱德：每人只有一次人生，至少有一次你应当实现一回你的梦想。

　　尾记：

　　在交谈中，马普安常常喜欢在英语中用上“你先说”、“没办法”、“别担心”、“习惯了”等中文，就像海外华人说起汉语，也时常夹杂着个把英语单词一样。虽然大家都说，李爱德的中文比马普安好得多，可他从始至终都没说过，让我很好奇。最后，他们笑着说盼望我文章发表，因为在英国他们有二十多个中国朋友，正想听听新长征人的声音呢。

　　人物简介：

　　李爱德(Ed Jocelyn)：1967年6月出生于英格兰中部曼彻斯特，获布拉福德大学(University of Bradford)法语、俄语学士学位，历史学博士学位。

　　马普安(Andrew McEwen)：1968年2月出生于英格兰南部港口城市朴里茅斯，获艾塞克斯大学(University of Essex)政治学学士学位。

　　·1997年暑假，马普安和李爱德先后来到北京，曾在《中国日报》等多家报刊杂志担任英文顾问等职。

　　·2001年7月，辞职，筹备“新长征”

　　·2002年10月16日，从江西于都出发，开始“新长征”。

　　·2003年1月5日，抵达遵义。

　　·2003年7月，马普安患严重的糜烂型胃炎，回北京治疗，8月与继续前行的李爱德在泸定桥会合。

　　·2003年11月3日，抵达长征终点陕西吴旗县(即当年的吴起镇)。