跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

收藏夹:六级最常考的翻译句子总结(4)

http://www.sina.com.cn   2008年11月07日 18:06   新浪教育

  ØThe millions of calculations involved, had they been done by hand, would have lost all practical value by the time they were finished.(等到完成的時候恐怕早就失去了所有价值)

  ØIt was imperative that the secretary get these documents prepared before Tuesday.(秘书在周二之前把这些文件准备好)

  ØNo matter how frequently performed,(无论多麽频繁的演奏)the works of Beethoven always attract large audiences.

  ØTo minimize the possibility of theft,(为了最大限度的減少盗窃的发生的可能性), install a good alarm system.

  ØI don’t think it is wise of you to show off your greater knowledge in front of the director.(我认为在把主任面前卖弄你懂得更多知识是不明智的),for it may offend him.

  ØWith repeated hacker’s attack on your system, we came to realized the necessity of hiring a computer security expert.(我們正逐渐意识到请一位计算机安全专家的必要性)

  ØYour work is good on the whole, but there is still room for improvement(但是仍然有需要改善的余地)

  ØThe sun gives off light and warmth, which makes it possible for plants to grow(这使得植物生长成为可能)

    更多信息请访问:新浪四六级频道 四六级论坛 四六级博客圈

  特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。

Powered By Google 订制滚动快讯,换一种方式看新闻

更多关于 六级 的新闻

·改革30年30城市变与迁 ·新浪《对话城市》 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有