“我不是狗肉!”

　　经过大约半年的针灸治疗之后， 我决定停止治疗。 治疗并没有取得预期的效果， 说实话， 我真不知道下一步该怎么办了。 现在，我明白了一点：中国的医患关系与西方迥然不同。 但是，我仍然希望找到一位态度更易于让人接受的医生。 有一天，当我走过市中心时，突然看见一块很大的蓝牌子，上写着英文“Traditional Chinese Medicine”，就是“中医”的意思，看上去可能是一家小型私人诊所。我决定进去打听一下。

　　我走了进去，见到了这家诊所的医生徐君女士。她请我坐下， 接着， 我们就开始谈我的病情。 我向她简单介绍了自己的病情， 同时询问她有哪些治疗方法。 我决定第二天再来治疗。当我再次接受针灸治疗时， 感觉比以前好多了。 在这个地方，我有一种轻松感。诊所虽小，可里面收拾得很干净，也没有人盯着你。徐君认真听我介绍了自己的病情，随后，她对我进行了检查，告诉我她对未来治疗的预测。她说，她不敢保证我一定能彻底康复，但她认为还是有希望的。她还预计了这段治疗需要的时间，当然是建立在我能按时接受治疗， 并能接受中医思想的基础之上的。

　　我在这儿感到很舒服，不只是因为诊所安静、干净，而是因为我完全信任徐君。我虽不是医生，但我仍能分辨出东西的好坏。她看起来知道自己在说些什么，最重要的是，我感到她确实很关心我。我可算个“重要人物”了，不再是医院人群中的一个“号码”。我成了受人关心、被负责到底的病人。每当我来到诊所时，她总是问我，身体恢复得如何？是否感觉身体有什么异样？每次当我向她“报告”时，她也能认真地听着。

　　这种感觉让我那么熟悉，因为在许多西方国家，你去看病时就是这种感受。在房间里只有你和医生。医生会问你一些问题，检查之后，他会向你详细说明你的病情。不论你的病情是否严重，医生总免不了要告诉病人实情，无关紧要的事情一概不提。他会让你全面了解自己的病情，不会隐瞒任何实情。通常还会征求你对下一步治疗的看法，或是问你是否赞成他提出的某种治疗方案。

　　我知道，在中国，如果你病得很厉害，医生不会告诉病人实情，只把这些话讲给病人最亲近的亲属。他们可能觉得，他们在“挽救”病人，不让他听到那些伤心的消息。我不明白中国医生为什么要这样做，我确实很难理解。要是这个人快要死的话，不管你是否告诉他那个不幸的消息，他不照样得死吗？那可是事实，它不会因医生说的话而有任何改变。我认为，每个人都有权了解有关自己身体及生命的实情。此外，如果你发现自己的一生快要走到尽头，所剩时间不多了，那么你也许会想好好的利用剩下的这段时光。

　　那毕竟是我的身体和健康啊！倘若没人告诉我真实情况的话，我不仅有一种上当受骗的感觉，而且感到自己像是个局外人。大部分西方人去看病时，他们希望引起医生的充分注意，他们希望自己成为医生眼中的主要顾客，有权知道有关自己的各种情况。

　　我在这儿很舒服，但适应中国社会毕竟需要一个过程。有时你会觉得很满意，进步得很快，但有时好像你刚往前移动了一步就又往后退了两步。在我第一次去徐君诊所接受治疗的那一天，我还要乘地铁去另外一个地方。就在这一天，我的感觉很好。我心想，看来适应中国的生活也不太难嘛!中国的生活也没太大的不同，毕竟有人能理解你嘛！在这个中心地带经常会有好多西方人，你没必要感到不得劲，感到与众不同。此时你感到比较轻松，时而差点忘了自己是头“骆驼”。可是，用不了多久你就又能意识到这一点了。就在这种情况下，我打算乘地铁去个地方。我刚一走进车厢里，便发现有个男人在看我。噢，他实际上不只是在看，而是在盯着看，目不转睛，毫无掩饰。他可能是个乡下人吧，我也说不清楚。但他老是盯着我看，好像一辈子从来没见过我这样奇怪的东西。

　　我被他惹火了。总是有人那么过分地盯着我，我烦了。够了吧！我决定试个新策略。我打算以牙还牙：原来我忽略他，而现在我突然转过身去，径直地盯着他看。接着，我把眼睛睁得老大，能多大有多大，尽我所能地盯着他，直到我的双眼开始感到有些痛了。可那人丝毫没有改变他的视线，甚至根本没有把目光移开的意思，反而使他更想盯着我看了。我生气极了，好吧，等着瞧吧！我决定更厉害地盯着他。他大概觉得我是个古怪的人，可能比他原来想得还要古怪。按照他的看法不仅我的外表与众不同，我的态度也非常离奇。因为如果他自己没意识到他在盯着我，他也没法儿懂为什么我歇斯底里地盯着他呢。

　　我们互相盯着，过了几分钟后，我意识到这种疯狂的举动是白费力气，是无用功，就像一拳打向拳击锦标赛冠军一样，必败无疑！要说谁比谁更能盯着对方不放，“骆驼”哪是“山羊”的对手。事后想一想，当时的情形可真够可笑的。要是我的瑞典朋友能看到我这个不可思议的态度，他们肯定以为我疯了。天哪！

　　要是在西方的话，这种事情根本就不会发生。如果你发现有人在盯着看你，而你回头也盯着看他时，他会马上移开自己的目光，还多少带点愧疚的感觉。在那里，要想保证没有人盯着自己看，那是很容易的事。你只要看他一眼，他自然会把目光移开。如果上述情况出现在瑞典的话，周围的人都会觉得这两个人准是有毛病，一定是刚从精神病院跑出来的疯子。但在这里，好像是再普通不过的事了。曾经有个人骑自行车从我身旁经过，他老是盯着我看，结果一不小心从车子上摔了下来，那才叫好笑呢。

　　本文选自瑞典记者李琳《金发碧眼看中国》一书