北京市餐饮业菜单英文译法:其他类 |
http://www.sina.com.cn 2006/12/19 17:02 北京市民讲外语活动组委会 |
|
|
其他类(Others) |
|
其他肉类 |
|
1 |
茶树菇炒鹿片 |
Sautéed Sliced Deer Meat with Tea Mushrooms |
2 |
馋嘴蛙 |
Sautéed Bullfrog with Chili Sauce |
3 |
笼仔剁椒牛蛙 |
Steamed Bullfrog with Chili Pepper |
4 |
泡椒牛蛙 |
Sautéed Beef Fillet With Pickled Pepper |
5 |
麻辣玉兔腿 |
Sautéed Rabbit with Hot Spicy Sauce |
|
燕窝类 |
|
1 |
冰花炖官燕 |
Braised Superior Bird's Nest with Crystal Sugar |
2 |
冰糖银耳燕窝 |
Braised Bird's Nest with Fungus and Crystal Sugar |
3 |
高汤炖官燕 |
Stewed Bird's Nest |
4 |
红胶官燕 |
Braised Bird's Nest and Alga |
5 |
红烧鹿茸血燕 |
Braised Bird's Nest with Deer Antler |
6 |
红烧蟹黄官燕 |
Braised Bird's Nest with Crab Roe |
7 |
红烧血燕 |
Braised Red Bird's Nest |
8 |
木瓜炖官燕 |
Braised Bird's Nest in Papaya |
9 |
腿汁红烧官燕 |
Braised Bird's Nest in Preserved Ham Sauce |
10 |
鲜杏汁炖官燕 |
Braised Bird's Nest in Apricot Juice |
11 |
冰花炖血燕 |
Double-Boiled Superior Bird's Nest with Rock Sugar |
12 |
杏汁炖官燕 |
Double-Boiled Superior Bird's Nest with Almond |
13 |
香橙炖官燕 |
Braised Bird's Nest in Orange Sauce |
14 |
雪梨官燕 |
Braised Bird's Nest with Snow Pear |
15 |
椰汁冰花炖官燕 |
Stewed Bird's Nest with White Fungus and Coconut Milk |
16 |
鱼籽蟹肉烩燕窝 |
Braised Bird's Nest with Crab Meat and Fish Roe |
17 |
福寿炖燕窝 |
Braised Brid's Nest |
[上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [下一页] |
|