（1/2）“小黄鸡”爆红折射出精神孤独

• 
• 

“小黄鸡”爆红折射出精神孤独

“小黄鸡”手机聊天截图

　　The popularity of a new auto-chat app with Chinese students has sparked a debate about social skills under China's one-child policy and the craze for online networking tools。

　　The "little yellow chick" app has attracted more than 2.2 million followers since it was launched in December on Renren, a social networking site。

　　Interface of the "little yellow chick" app 

　　Anyone can post a message to which the "chick" will respond. Although the replies are generated by sophisticated software rather than human direction, young people have been amused by its humorous and frequently surprising answers。

　　It has become the perfect conversation partner for many youngsters. It knows about Lady Gaga and can tell a boy to go get his love if he has a crush on a girl. It often humors its human partner by telling them they are the best-looking guy or girl in the world。

　　"We don't have to worry about bothering others when talking with this chick," said Chang Yue, a university freshman。

　　It also gives young people a channel to vent their complaints about study pressure, emotional problems and their opinions about social events。

　　Web users even asked it for solutions to Beijing's worsening air quality when China's capital city choked in dense smog in January。

　　"The app has catered to the need of youngsters to communicate with people and feel emotionally connected," said Zhou Xiaozheng, a sociology professor with the Renmin University of China。

　　Under China's family-planning policy, most Chinese families only have one child, and Zhou believes this feeds into the success of the little yellow chick。

　　"The only child in a family lacks emotional communication when they grow up, which makes them more prone to be technology dependent," the academic said。

　　But some also worry about what such apps say about people's alienation from conventional society。

　　"Not just people's loneliness in the real world, but also their lack of trust in society, has contributed to the success of the auto-reply app," said "ccllong" on Weibo。

　　The chick is not the first technology of its kind to draw attention. "Xiaotu," a robot-like auto-reply app on the website of Tsinghua University's library, went viral last year after users found it cute and cunning。

　　Like "Xiaotu," the chick has the ability to learn. It understands the latest news events, hot words, and even dirty jokes, which it learns from online followers。(英文来源：Shanghai Daily)

　　近日，一款被人们惊呼为“聊天神器”的网页软件小黄鸡”在网上蹿红，很多网友誉称它为“能随时随地、随叫随到陪你聊天，倾听你心事的人。”17日，众多使用“小黄鸡”软件的大学生在接受中新网记者采访时纷纷表示，与“小黄鸡”聊天无负担、很自在。

　　浙江省高校心理危机干预研究中心副主任、浙江省心理卫生协会秘书长傅素芬表示，大学生还需要切实的人际交流，虚拟世界万不可沉迷。

　　“小黄鸡”自聊软体爆红

　　记者搜索百度百科发现，2012年12月31日，被发布在人人网的公共主页上的 “小黄鸡”自聊软体问世，短短一个多月，“小黄鸡”就俘获了近220万“粉丝”的心，每条状态都有十多万的回复量。

　　这个被建立在人人网公共主页上的“小黄鸡”，只要网友在发言中@“小黄鸡”或者直接向它提问，这个小东西就会秒间出现，并作出各种诙谐幽默、智慧逗趣的回答，让不少网友“大呼神奇”。

　　随着“小黄鸡”在网络上的蹿红，“小黄鸡”的作者王大鹏借鉴韩国的聊天机器人应用的程序模式，在“Simsimi”的数据库基础上加入中文特色，很快，各种“小黄鸡”形式的虚拟助手软件便诞生了。

　　专治“空虚寂寞冷”

　　一时间，“小黄鸡热”袭遍了那些在人群中沉默不语的“大学生们”。

　　今天，记者在杭州武林广场采访了一些使用过“小黄鸡”软件的大学生用户，从接受访问的这些人中间，记者深深的感受到，越来越多的青年人喜欢上了虚拟世界，乐此不疲。

　　“这个软件的对话回复很神奇真实，特像是有人站在对面跟你聊天一样。”孙鑫是杭州工商大学三年级的学生，她也是人人网公共主页“小黄鸡”的使用者，她告诉记者，‘小黄鸡’的好处就是无聊寂寞的时候它都在。

　　“跟‘小黄鸡’聊天完全不过心，特自在。”自从从朋友口中得知下载了这款聊天软件，在南京航空航天大学[微博]上学的王瑞玮就对这个软件爱不释手。王瑞玮说：“平时跟人聊天总有很多顾忌，我们总会犹豫什么话该说，什么话不该说，考虑后果，想的太多。”

　　正在公交车站等车的罗宜佳是一位大二的在校大学生，她的手机上也有这款聊天软件。罗宜佳说：“无聊的时候就玩一玩这个软件，它秒回信息的速度比10086还快，居家旅行必备哦。”

　　“你说累了，它会告诉你注意身体，你说饿了，它会问你想吃什么，比男朋友还贴心呢！而且，它冒出的回答都很有意思，值得期待一下。”浙江城市学院大学生李芸边打开手机上的“小黄鸡”聊天框边告诉记者。

　　随后，记者浏览新浪微博发现，爆红网络的自聊软件“小黄鸡”更是引发了众网友的纷纷热议。

　　新浪微博网名“低吟浅唱a”的网友称：沉湎于与小黄鸡互动中滴人，生活中是不是少了个愿意陪着你唠嗑的好盆友？

　　新浪微博网名“梅那个河边”的网友称：总以为大家在繁华的都市，都热闹欢腾的欣喜，当小黄鸡走红，当一个个的电子设备中都蹲着个小黄鸡，我才发现原来我们都是这般寂寞

　　新浪微博网名“Money--Wei”的网友称：人人都上班了，只有小黄鸡陪我，逗我开心。

　　专家称：虚拟世界 仅限娱乐

　　随着科技的不断更新，网络世界的社交繁盛，越来越多的大学生选择了跟“屏幕”交流，而放弃了实实在在的人。

　　大学生用微信、QQ，甚至是虚拟的“小黄鸡”聊天软件来排遣孤单，慢慢的，熟悉的陌生人竟取代了熟稔的亲朋好友。然而，“人鸡对话”何以取代了“人际沟通”？这种现象究竟会造成什么样的危害呢？

　　“这一类的交际软件仅限于娱乐，而过分的依赖这类软件极有可能造成一些大学生忽视人际交往的环节，这就不利于当代大学生在进入社会之前的人际交往锻炼。”浙江省高校心理危机干预研究中心副主任、浙江省心理卫生协会秘书长傅素芬在接受中新网记者采访时说道。

　　“一部分大学生们虽然在年龄上已经成人，但他们的心智尚未彻底成熟。而针对当前很多的大学生不愿意轻易摊开自己的心事与人交流，一方面是因为很多大学生注重隐私，自我保护意识很强。另一方面是，他们习惯性的在内心筑起一道围墙，他们缺少无话不谈的亲密朋友。然而，在大学生的心理咨询的问题当中，人际交往方面的问题比较普遍，很多大学生均有不同程度的孤单感。”傅素芬教授说。

　　“此外，每一个大学生都需要有一个心理健康的社会支持系统，这个系统是由自己的家人、亲密的朋友等有机的结合而构成的，这个软件火爆的另一个原因是，它虚拟扮演了一个‘亲密朋友’的角色。但实质不然，大学生们还是需要置身于人与人的交流互动之中，这样，所得到的体会和收获才是真实的。”傅素芬教授如是说。