在教室里的Zoe

可爱的小女生Zoe

Zoe和她的班主任Ms C在一起

美丽的母女俩

Zoe在学校科技节上展示自己的研究成果

　　作者：周一妍(新浪微博@来自草地的雪丽[微博])

　　最近，从一位孩子在国际学校读书的“牛妈”那里得到一则信息：一位土生土长的上海女孩，只有初二，就考取托福[微博]119分的绝对高分(高分120)分。而且这个孩子在考试前，利用寒假时间，只做过8套模拟题，并从未参加托福培训。她究竟是如何做到的呢？

　　后来，通过这位“牛妈”的介绍，我约到这位女孩的妈妈Joy，以及班主任、美国人Ms C一起喝下午茶。采访之后，我最大的感悟是，这个人学习语言，需要天赋，自身努力和环境的三者结合。其中，让孩子从小到大浸润在英语环境中，无疑对孩子的英语提高最有帮助。当然，当采访结束，我也产生了一个疑问：一个孩子是否可能同时掌握两种母语？一个清秀美丽，笑起来眼睛弯成月牙的上海女孩，会不会晚上做梦说梦话，也说着流利的英语呢？

　　“裸考”托福

　　最近一次托福考试的成绩刚刚公布，上海初二学生黄若漪(Zoe)考出了119分(满分120分)的高分。我曾在数月前到访她所就读的复旦[微博]万科实验学校，当时就对这位清秀可爱的小女生印象深刻。无论课堂还是私底下，Zoe和老师同学日常交流讲英语，而面对采访又说一口流利的中文，中英思维切换自然。

　　成绩公布后，Zoe谦虚地说，在考场里，她是年纪最小的一个，自己也没想到会有这么好的成绩。

　　黄若漪的妈妈Joy曾在今年寒假给备考的女儿布置了一项作业：完成一家托福考试网站“TPO小站”里的31套模拟题。最终，黄若漪才完成了8套。

　　是否应为女儿报一个托福辅导班？Joy也曾纠结这个问题。她托人找到一家知名培训班的辅导老师。“电话中，那个老师说像Zoe这种情况，需要一对一辅导，听力、阅读、口语、写作四门课，每门分别辅导四节课，共十六节课，每节课600多元。”

　　如此昂贵的托福培训费，究竟值不值得？Joy询问了黄若漪的班主任、复旦万科实验学校国际课程负责人Lisa Chisholm(以下简称Ms C)。这位美国老师给了她信心。“托福是给外国人设计的考试。Zoe的英语已如同母语，她不需要补习，我相信Zoe能考好。”

　　在Ms C的鼓励下，Zoe决定“裸考”托福，最终获得119分的绝对高分。其中，阅读、听力、口语考试取得满分(30分)，写作仅扣去一分(29分)。

　　托福补教界人士普遍认为，托福成绩在80分至100分之间，是比较容易通过补习、勤练来提升成绩。但一旦上了115分，再想以“刷题”提高成绩，则比较困难。小小年纪的Zoe，究竟如何取得托福高分？

　　沉浸式英语环境

　　自从Zoe出生之后，Joy和她的先生商量，为女儿营造一个双语的成长环境。在Zoe很小的时候，Joy和她说中文，在外企工作的先生跟女儿说英文。

　　上幼儿园时，Zoe最喜欢看全英语的卡通频道(Cartoon Network)，以及迪士尼频道(Disney Channel)。

　　在女儿2岁半时，Joy开始选学校，一共转了三家幼儿园，既有中外合资的双语幼儿园，也有知名本土幼儿园开设的国际部，最终一家台湾人开设的幼儿园满足了她的需求，她在这里遇上了一位好老师——Ms C。在这所幼儿园，Zoe不仅每天很开心，而且从Ms C那里学到很多东西。

　　八年前，当Zoe到了上小学的年纪，Joy曾经为她找过五所学校，发现上海没有一所真正符合要求的双语学校。经过多方考虑，她和另一位志同道合的家长[微博]找到了复旦万科实验学校，最终推动成立“双语C班”，并把Zoe的幼儿园老师Ms C推荐给学校。

　　Ms C本身也出生于双语家庭，她的父母，一是美国人，一是意大利人。早年，她也曾在欧洲多个国家学习生活，会说英语、意大利语、法语等四五门语言，曾获得得克萨斯州一所大学的博士学位。

　　在她看来，学语言还是要靠环境。在Ms C的班级里，除了中文课以外，所有课程，以及学生课下交流，必须全部说英语。“学校给学生营造一个浸润式的英语学习环境十分重要。因为孩子出了校门，几乎全部接受的是中文信息。如果孩子在学校说中文，周末去补习一堂英语课，是无法真正提高水平的。”

　　Ms C认为，6年级是一个孩子是否能把一门语言学地道的最后时机，所以也异常关键。

　　根据她的经验，小学在传统学校就读，6年级转入“浸润式英语环境”的学校，学生到8年级时基本已完全没有口音，英语口语表达与母语为英语的孩子差异不大。但孩子一旦在6年级之后，哪怕是送入纯粹的国际学校，通常以后说英语都会带有一些中国口音，尤其是男孩子，学习掌握语言的能力，不如女孩。

　　Joy补充说，Zoe进入“双语C班”，不仅仅学习了英语，跟重要的是提前“浸润”在美国文化中。美国文化鼓励孩子不怕犯错，不停的try something,强调团队精神，创造力，认为这些是很酷的事情。在课余，她会参加儿童合作团的“哲学”、“莎士比亚赏析”、“辩论”等英语课程。

　　“Zoe小学三年级时，和我一位美国朋友的女儿一起玩耍。我的美国朋友不仅发现Zoe英语流利，更惊讶她居然知道这么多有关美国历史文化的知识，而这些竟然是在中国学校学的。”

　　另外，Joy夫妇认为孩子应该尽可能多接触外面的世界。从Zoe 6个月起，夫妇俩就带着她外出旅行，小时候在自然界学知识。Zoe读小学后就把学到的知识运用起来，每回到世界上知名的博物馆或历史名城，都由Zoe担任小导游，用中英双语做详细讲解，巩固她学到的东西，知识就是这样一点点慢慢积累起来。

　　互动式阅读培养“专注女孩”

　　从幼儿园开始，Joy就发现Zoe是一个看书十分专注的女孩。小时候，即使在饭桌上，Zoe有时也是边吃饭边看着绘本图书。小学三年级时，她已经看完了《哈利波特全集》。

　　和大部分孩子不一样的是，Zoe看到不认识的单词，一定会问或查字典。五年级时，Zoe去北京参加《China Daily》举办的“21世纪全国英语演讲总决赛”，在她参与的组别荣获第一名。当时奖励了一台卡西欧电子词典。从此之后，改为查阅电子词典。

　　Joy分析，这个习惯，潜移默化提高了Zoe的单词水平。

　　想要在托福考试上拿到满意成绩，需要积累8000以上词汇量。目前，中国大学英语专业8级学生掌握的词汇量约8000词。而高中毕业生的稳定词汇只有3500词，一个初中毕业生的词汇量约1500词。

　　Zoe小学时，Joy夫妻每年从美国出差回国，都会带一箱子英语书籍，也会经常带Zoe去上海外文书店选书和在学校的Scholastic上订书。直到两年前，朋友送了Zoe一台Kindle之后，就开始自己买书。

　　说起Zoe对阅读的兴趣，Joy和Ms C同时提到了一本叫做《hug》(《拥抱》)的英语绘本书。那是Zoe四岁时，Ms C在幼儿园给Zoe一起分享的一本书。全书是各种各样的小动物打招呼，说一句：“Hug，Big Smile”。于是，小Zoe也要求Ms C每念完一句，就给她一个拥抱。

　　“每天我们都要把这本书念20多遍。后来，我看到Zoe实在太喜欢这本书，就把它从学校买下来，送给Zoe带回家。”

　　在Ms C的课堂后部，被布置成宜家风格的书架和休闲沙发，下课后，孩子们可以在沙发上看书。“读书是一种享受。”Ms C一直在教学过程中给孩子灌输这样的思想。

　　她说，文学书是最难教的。如果告诉学生：“今年你应该读某某书的前三章。那肯定会把这本书毁了。”

　　Ms C强调“互动式阅读”。在她的课堂上，经常请孩子们轮流读书，甚至一起到小花园，晒着阳光一起阅读。遇到文学性强的作品，比如法国小说《小王子》，Ms C会合孩子设计游戏，写剧本，排练戏剧的方式，让孩子加深印象。“记得有次排练一部历史剧，孩子们写出了长达4页的剧本。”

　　“音乐耳”练成记

　　Ms C评价她的学生Zoe是一个“Language girl”(语言女孩)。“她有一双music ears”(音乐耳)。

　　这是我第一次听说“music ears”这个单词。“音乐耳的具体表现是什么？”我问道。

　　“有音乐耳的孩子记单词特别容易。”Ms C解释说，这类孩子特别能抓住语言的不同特点，辨音能力也特别强。在课堂上，Ms C时常会教孩子一些拉丁词根，有时也会涉及西班牙语和意大利语单词的补充。“比如意大利语中的单词‘法拉利’(Ferrari)需要发大舌音。Zoe尝试第一次就成功了。另外，她唱歌很好听，旋律抓得特别准。”

　　Ms C分析，具有“音乐耳”的孩子，大多是天生的。但也可以通过后天的音乐训练得以提高。这也是Ms C从四岁开始学习小提琴的经验之谈。

　　Zoe从5岁时开始学习小提琴。在她很小的时候，连续好几年的生日愿望向妈妈提出“我能不能不学小提琴？”Joy却始终鼓励女儿把这个爱好坚持下去。在她看来，这不仅是一项技能训练，更是对女儿意志力的锻炼。

　　“除了小提琴之外，对于Zoe的学业，我没有给她任何压力。”Joy总结说，孩子就像一块美玉，很纯净。给孩子一个平静的环境，非常重要。

　　Zoe小时候曾问妈妈：分数重要吗？Joy的回答是：“我只看你有没有尽力去努力。努力了，有进步，学到知识比分数更重要。”

　　Zoe在幼儿园时就参加了一个英语演讲比赛，结果被推选到北京参加总决赛。当时Joy考虑到，孩子太小，去北京没有必要。

　　五年级时，Zoe再次获得“21世纪英语演讲比赛”北京总决赛参赛资格。这一回。Joy询问了复旦万科实验学校的校长陈舒、班主任Ms C。最终，三方认为值得去尝试，才决定参赛。那一年，她一举获得全国小学组总冠军。

　　本文节选自《周一妍的BLOG》的新浪博客，点击查看博客原文。

　　本稿件已得到作者的授权，转载请务必注明出处和作者。新浪国际学校栏目征集专家、网友、学校来稿，点击可查看征稿启事。

　　新浪教育现面向广大家长诚征：1、驻站作者；2、VIP家长；3、家长联盟成员；详情请点击报名链接：http://t.cn/8sbRAXq

　　微博：@国际学校家长圈

　　微信：国际学校家长圈(公众号：ischoolQZ)