双语:憨豆先生联手美女出演掉节操MV(视频)

2013年04月09日18:08  沪江英语 微博   
憨豆先生联手90后美女出演掉节操MV憨豆先生联手90后美女出演掉节操MV

  节操掉光的不止是美国人,英国佬们也没剩多少。Pixie Lott联手“憨豆先生”Rowan Atkinson以及Nick Mohammed带来恶搞之作《Goodness Gracious Me》,美丽可爱的小皮鞋主动调戏憨豆医生。这个无节操的MV却受到了网友的喜爱,点击率直奔第一。

  歌词:

  Her: Oh doctor, I'm in trouble。

  Him: Well, goodness gracious me。

  Her: For every time a certain man

  Is standing next to me。

  Him: Mmm?

  Her: A flush comes to my face

  And my pulse begins to race,

  It goes boom boody-boom boody-boom boody-boom

  Boody-boom boody-boom boody-boom-boom-boom,

  Him: Oh!

  Her: Boom boody-boom boody-boom boody-boom

  Him: Well, goodness gracious me。

  Him: How often does this happen?

  When did the trouble start?

  You see, my stethoscope is bobbing

  To the throbbing of your heart。

  Her: What kind of man is he

  To create this allergy?

  It goes boom boody-boom boody-boom boody-boom

  Boody-boom boody-boom boody-boom-boom-boom,

  Him: Oh!

  Her: Boom boody-boom boody-boom boody-boom

  Him: Well, goodness gracious me。

  Him: From New Delhi to Darjeeling

  I have done my share of healing,

  And I've never yet been beaten or outboxed,

  I remember that with one jab

  Of my needle in the Punjab

  How I cleared up beriberi

  And the dreaded dysentery,

  But your complaint has got me really foxed。

  Her: Oh。

  Her: Oh doctor, touch my fingers。

  Him: Well, goodness gracious me。

  Her: You may be very clever

  But however, can't you see,

  My heart beats much too much

  At a certain tender touch,

  It goes boom boody-boom boody-boom boody-boom

  Boody-boom boody-boom boody-boom-boom-boom,

  Him: I like it!

  Her: Boom boody-boom boody-boom boody-boom

  Him: Well, goodness gracious me。

  Him: Can I see your tongue?

  Her: Aaah。

  Him: Nothing the matter with it, put it away please。

  Her: Maybe it's my back。

  Him: Maybe it is。

  Her: Shall I lie down?

  Him: Yes。

  Her: Ahhh.。.

  Him: My initial diagnosis

  Rules out measles and thrombosis,

  Sleeping sickness and, as far as I can tell,

  Influenza, inflammation,

  Whooping cough and night starvation,

  And you'll be so glad to hear

  That both your eyeballs are so clear

  That I can positively swear that you are well,

  Ja-ja, ja-ja-ja-ja。

  Her: Put two and two together,

  Him: Four,

  Her: If you have eyes to see,

  The face that makes my pulses race

  Is right in front of me。

  Him: Oh, there is nothing I can do

  For my heart is jumping too。

  Both: Oh, we go boom boody-boom boody-boom boody-boom

  Boody-boom boody-boom boody-boom-boom-boom,

  Her: Goodness gracious,

  Him: How audacious!

  Her: Goodness gracious,

  Him: How flirtatious!

  Her: Goodness gracious,

  Him: It is me。

  Her: It is you?

  Him: Ah, I'm sorry, it is us。

  Both: Ahhh!

憨豆先生联手90后美女MV遭到色诱

憨豆先生联手90后美女MV遭到色诱

媒体来源:新浪视频

意见反馈 电话:010-62675178保存  |  打印  |  关闭
猜你喜欢

看过本文的人还看过