一、总貌

　　2007年的中国语言生活，总体上健康和谐，生动活泼，诸多领域多彩靓丽，语言资源理念逐步建立，非英语外语语种教学和汉语国际传播持续升温。国家语言文字工作委员会提出的“构建和谐语言生活”的新世纪工作目标，得到广泛认同和呼应。

　　(一)语言资源理念逐步建立

　　国家语言资源监测与研究中心及其六个分中心自2004年陆续建立以来，将学界提出的“语言资源”概念移升到国家语言规划层面。中心利用大规模动态流通语料库，对平面媒体、有声媒体、网络媒体、教育教材等领域的语言使用状况进行“实态”监测与统计分析，向社会发布年度数据，对构建和谐语言生活起到了不小作用。2007年9月，“国家语言资源与应用语言学高峰论坛”在北京举行，海内外学者从理论到实践多角度讨论语言资源问题。11月，举办“中国民族语文工作成就展暨少数民族语文国际学术研讨会”，教育部副部长、国家语委主任赵沁平等领导同志及一些学者的发言，都涉及“珍爱中华语言资源，构建和谐语言生活”的话题。科学保存、保护和开发利用中华语言资源，已成为当今中国一项重要、急迫的任务。

　　(二)语言生活生动活泼

　　移民语言长江三峡工程移民，截止2007年下半年，已搬迁安置128万人。迁入广东、江苏两省的三峡移民，与同乡交际主要使用原方言，与外乡人交往大多使用带有一定口音的“地方普通话”。

　　新疆生产建设兵团有很多职工是上世纪50年代的戍边移民。北疆地区主体交际语言是“准河南话”，第二代移民会说“准河南话”者高达83.3%，“准河南话”还会在这里保持较长时期。南疆地区的交际语言主要是带新疆味的普通话，第二代移民不会讲父母方言的占85%以上，原因之一是他们幼年接受了上海知青老师的普通话教育。

　　奥运会和世博会的语言服务2007年北京奥运会官方网站提供中文、英文、法文三种语文服务，在所有奥运场馆及相关大型活动场所提供55种语言服务，语言服务志愿者达5000人次。北京公共场所双语标识英文译法形成规范体系，北京市各类重要公共场所更换或新增英语标识牌247608块。

　　上海世博会吉祥物“海宝”2007年12月发布，设计理念融入中华元素。上海世博会官方网站开通了中文版(简体和繁体版)、英文版和日文版三种版本，《上海世博》杂志是中英双语合璧。

　　手机短信语言2007年中国手机用户发送短信5921亿条，手机已是名副其实的“第五媒体”。2004年我国推出首款少数民族语言文字手机。当今报纸、天气预报等纷纷开发手机版，手机短信语言成为语言生活的新内容。

　　跨境语言我国有30多种跨境语言，其中有些语言又具有外语性质，比如朝鲜语、蒙古语等。有些跨境语言拥有一定数量的海外学习者，如藏语、蒙古语等，帮助有关人员学习和使用跨境语言，国内外同种语言进行必要的语言文字协调，对富边睦邻及国家安全具有重要意义。